Skip to menu

본문시작



질문하기 전에 검색하세요(Search before asking a question)


English
2021.06.13 16:00

How do you hardsub with external subs?

Views 2423 Votes 0 Comment 2
?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print
?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print

Is it possible to hardsub using an external subtitle file? I can't find anywhere to import external subs.

 

 

Facebook Twitter Pinterest Kakao
  • ?
    JKyle 2021.06.16 10:39

    The filename of the subtitle file should be the same as the video file. Then it will be automatically recognized by ShanaEncoder.

    If there are multiple subtitles, right click on the file in the list then click [Subtitle selection].

  • ?
    ShrewOne 2021.06.17 03:28
    Thank you very much. Appreciate the help.

List of Articles
No. Category Subject Author Date Views Votes
Notice ShanaEncoder Translation 2 Rina 2021.04.28 16988 0
Notice This board is for users of the ShanaEncoder international version 6 Rina 2019.07.24 19348 1
132 Simplified Chinese 转码多音轨的视频,音轨名称都变成一样了 4 file cswcsw 2021.08.02 5476 1
131 English Encoding error 2 Deepspace 2021.07.30 2682 0
130 Simplified Chinese 希望可以增加字幕整体放大功能 1 M 2021.07.30 5608 0
129 Simplified Chinese 关于av1编码 1 sz 2021.07.27 6335 0
128 Simplified Chinese 关于 nvenc hdr参数 2 sz 2021.07.18 4827 0
127 Simplified Chinese 我找不到以前的版本更新内容帖子在哪了。 2 小樱 2021.07.16 5398 0
126 Simplified Chinese 复制视频音频会多出标签和全局标签 sz 2021.07.09 5453 0
125 Simplified Chinese 使用 -map 0,会重复流0:0和0:1 1 sz 2021.07.09 5422 0
124 Simplified Chinese 不能直接拖文件进去,只能一个个添加文件 mike12 2021.06.18 6183 0
123 Simplified Chinese 为什么我的不能直接拖文件进去,只能添加文件,5.2.1.5版本 7 mike12 2021.06.15 6507 0
» English How do you hardsub with external subs? 2 ShrewOne 2021.06.13 2423 0
121 Simplified Chinese 可不可以文件名后缀? 3 hao 2021.06.10 5617 0
120 Simplified Chinese - 1 jaxonlau 2021.05.29 5824 0
119 English shanacrop filter issue 2 file Leeroy 2021.05.09 2696 0
118 Simplified Chinese 可以添加 RMVB RM 解码吗  file souyouzi 2021.04.11 6693 0
117 English Can't load videos into Shana Encoder 1 Rushdy 2021.04.03 3414 0
116 English How to edit and add translation on exist translation? 7 sylas 2021.03.30 3483 0
115 Simplified Chinese - 1 jaxonlau 2021.03.30 6091 0
114 English Lost subtitle when copy video(just trans audio) 3 file 岚星 2021.03.17 3230 0
113 English I'm encoding it, and the video's going 90 degrees. 1 ㅇㅇㅇㅇ 2021.03.14 2969 0
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next
/ 8