Is it possible to hardsub using an external subtitle file? I can't find anywhere to import external subs.
Lost subtitle when copy video（just trans audio)
-
ShanaEncoder Translation 8
-
This board is for users of the ShanaEncoder international version 7
-
if you want language pack, please read me. 2
-
Can Someone Making Me An Preset, With This Setting? 0
-
encoding m2v 1
-
Great Encoder!!! 1
-
E-AC3 0
-
Various AAC options? 1
-
How to edit and add translation on exist translation? 7
-
Encoding settings (lost my cover) 3
-
Lost subtitle when copy video（just trans audio) 3
-
How do you hardsub with external subs? 2
-
HEVC MP4 container hvc1 codec output option? 1
-
german Language 2
-
A bug and a feature request 4
-
The default audio sample rate is now 48khz instead of 44.1khz 0
-
how to copy subtitle without make it hardsubbed on shana? 2
-
I found a windows file explorer bug. 2
-
Can't load videos into Shana Encoder 1
-
Error encoding when use custom preset 4
-
Subtitle alignment wrong 3
-
Best settings for transcoding 4k HDR content 2
The filename of the subtitle file should be the same as the video file. Then it will be automatically recognized by ShanaEncoder.
If there are multiple subtitles, right click on the file in the list then click [Subtitle selection].