Home 샤나인코더 Discussion
English
2021.06.13 16:00

How do you hardsub with external subs?

ShrewOne
조회 수 8596 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Is it possible to hardsub using an external subtitle file? I can't find anywhere to import external subs.

 

 

Facebook Twitter Pinterest Kakao
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '2'
  • ?
    JKyle 2021.06.16 10:39

    The filename of the subtitle file should be the same as the video file. Then it will be automatically recognized by ShanaEncoder.

    If there are multiple subtitles, right click on the file in the list then click [Subtitle selection].

    댓글
  • ?
    ShrewOne 2021.06.17 03:28
    Thank you very much. Appreciate the help.
    댓글

  1. ShanaEncoder Translation

    Date2021.04.28 ByRina Reply8 Views48855 Votes0
    read more

  2. This board is for users of the ShanaEncoder international version

    Date2019.07.24 ByRina Reply7 Views53799 Votes1
    read more

  3. Suggestion: Convenient method of changing picture size

    Date2019.08.01 CategoryEnglish Byav1 Reply1 Views6634 Votes0
    Read More

  4. Best settings for transcoding 4k HDR content

    Date2020.02.20 CategoryEnglish Bydaclina Reply2 Views6876 Votes0
    Read More

  5. Error encoding when use custom preset

    Date2019.11.16 CategoryEnglish ByPanji Reply4 Views6972 Votes0
    Read More

  6. 480P MKV X265 33MB <-- Found It, Just Need Some Answer Of A Line..

    Date2020.04.03 CategoryEnglish BySyXaTz Reply5 Views6973 Votes0
    Read More

  7. Subtitle alignment wrong

    Date2020.11.27 CategoryEnglish Bystax Reply3 Views7022 Votes0
    Read More

  8. add CPUToolStripMenuItem

    Date2020.09.26 CategoryEnglish By小樱 Reply1 Views7042 Votes0
    Read More

  9. I found a windows file explorer bug.

    Date2020.08.04 CategoryEnglish Bychessset5 Reply2 Views7329 Votes0
    Read More

  10. Can't load videos into Shana Encoder

    Date2021.04.03 CategoryEnglish ByRushdy Reply1 Views7338 Votes0
    Read More

  11. HEVC MP4 container hvc1 codec output option?

    Date2018.02.04 CategoryEnglish ByJim Reply1 Views7597 Votes0
    Read More

  12. how to copy subtitle without make it hardsubbed on shana?

    Date2021.01.29 CategoryEnglish BySyXaTz Reply2 Views7627 Votes0
    Read More

  13. The default audio sample rate is now 48khz instead of 44.1khz

    Date2020.09.26 CategoryEnglish By小樱 Reply0 Views7784 Votes0
    Read More

  14. german Language

    Date2021.11.19 CategoryEnglish ByNierewa Reply2 Views7919 Votes0
    Read More

  15. A bug and a feature request

    Date2019.08.25 CategoryEnglish Bymozkan007 Reply4 Views8079 Votes0
    Read More

  16. Lost subtitle when copy video（just trans audio)

    Date2021.03.17 CategoryEnglish By岚星 Reply3 Views8293 Votes0
    Read More

  17. Encoding settings (lost my cover)

    Date2020.10.07 CategoryEnglish ByAT23 Reply3 Views8395 Votes0
    Read More

  18. How to edit and add translation on exist translation?

    Date2021.03.30 CategoryEnglish Bysylas Reply7 Views8549 Votes0
    Read More

  19. How do you hardsub with external subs?

    Date2021.06.13 CategoryEnglish ByShrewOne Reply2 Views8596 Votes0
    Read More

  20. Various AAC options?

    Date2014.08.28 CategoryEnglish ByAlexander Reply1 Views9487 Votes0
    Read More

  21. E-AC3

    Date2021.08.22 CategoryEnglish Bydeadlyshadow Reply0 Views10020 Votes0
    Read More

  22. 希望可以出个docker版本

    Date2022.03.27 CategorySimplified Chinese Byjjjj Reply1 Views10806 Votes1
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next
/ 10