Home 샤나인코더 Discussion
English
2021.06.13 16:00

How do you hardsub with external subs?

ShrewOne
조회 수 23093 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Is it possible to hardsub using an external subtitle file? I can't find anywhere to import external subs.

 

 

Facebook Twitter Pinterest Kakao
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '2'
  • ?
    JKyle 2021.06.16 10:39

    The filename of the subtitle file should be the same as the video file. Then it will be automatically recognized by ShanaEncoder.

    If there are multiple subtitles, right click on the file in the list then click [Subtitle selection].

    댓글
  • ?
    ShrewOne 2021.06.17 03:28
    Thank you very much. Appreciate the help.
    댓글
List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 ShanaEncoder Translation 8 Rina 2021.04.28 101462 0
공지 This board is for users of the ShanaEncoder international version 7 Rina 2019.07.24 107802 1
56 English E-AC3 deadlyshadow 2021.08.22 21629 0
55 English Encoding error 2 Deepspace 2021.07.30 11379 0
» English How do you hardsub with external subs? 2 ShrewOne 2021.06.13 23093 0
53 English shanacrop filter issue 2 file Leeroy 2021.05.09 10626 0
52 English Can't load videos into Shana Encoder 1 Rushdy 2021.04.03 15519 0
51 English How to edit and add translation on exist translation? 7 sylas 2021.03.30 13669 0
50 English Lost subtitle when copy video（just trans audio) 3 file 岚星 2021.03.17 17678 0
49 English I'm encoding it, and the video's going 90 degrees. 1 ㅇㅇㅇㅇ 2021.03.14 11698 0
48 English how to copy subtitle without make it hardsubbed on shana? 2 SyXaTz 2021.01.29 19568 0
47 English Subtitle alignment wrong 3 file stax 2020.11.27 13925 0
46 English Encoding settings (lost my cover) 3 file AT23 2020.10.07 14158 0
45 English The default audio sample rate is now 48khz instead of 44.1khz 小樱 2020.09.26 18742 0
44 English add CPUToolStripMenuItem 1 file 小樱 2020.09.26 18712 0
43 English I found a windows file explorer bug. 2 file chessset5 2020.08.04 13441 0
42 English Recovering the file list after errors. 1 Yar 2020.07.17 10153 1
41 English Direct Copy Audio Error from 4K to 2K mkv 1 Gedeon 2020.05.08 7741 0
40 English The output mp4 sound picture is out of sync error 小樱 2020.04.30 7114 0
39 English is there an "optimized web" option ?? 1 aisa 2020.04.29 17201 0
38 English Can you add this function？ 1 file wangYu 2020.04.04 19816 0
37 English 480P MKV X265 33MB <-- Found It, Just Need Some Answer Of A Line.. 5 SyXaTz 2020.04.03 19039 0
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 Next
/ 5