조회 수 8434 추천 수 0 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Hello :)

I'm glad to see TC translation include in new version.

and I found some new string need to translate

(Some srting use SC translation on TC translation)

but I can't find the google excel url

 

please tell me how to edit or add translation on exist translation to you

so that I can make it better

thank you :D

 

Facebook Twitter Pinterest Kakao
  • ?
    Rina 2021.03.30 12:56

    Hello :)

    Translation URL is https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RHncJnmZ8RFj5hFhivvRxz2fK4DI1pRovEHCLuuTC90/edit?usp=sharing

    I'm preparing to release ShanaEncoder 5.2.0.5.
    Please let me know where there is a problem before that, and I will apply it in version 5.2.0.5.
    Thank you.

  • ?
    sylas 2021.04.01 17:08 Files첨부 (1)

    Thank you :)
    I already done about Fix some TC translation
    spend a little bit time.

    attach file here. :D

     

    and little display problem is
    about "Src folder" button at main windows.
    string length seem not enough when apply TC translation
    there are 5 characters in TC  but show 4 characters only

     

  • ?
    Rina 2021.04.03 15:41
    Thank you. :)
    It will be modified in ShanaEncoder 5.2.0.5 R2.
  • ?
    sylas 2021.04.15 17:15 Files첨부 (1)

    new R3 TC translation  as attach file :)
    I notice some wrongly written words that I was type  in last TC translation.
    sorry about that

    and thank you for fix about "Src folder" TC display ,
    it's OK now :D

  • ?
    Rina 2021.04.16 14:18
    Thank you. :)
    I will fix it in the next update.
  • ?
    sylas 2021.06.02 23:01 Files첨부 (1)

    I saw some SC strings , I update to TC :)

  • ?
    Rina 2021.06.04 10:58
    Thank you. :)
    I will fix it in the next update.

  1. ShanaEncoder Translation

    Date2021.04.28 ByRina Reply8 Views47285 Votes0
    read more
  2. This board is for users of the ShanaEncoder international version

    Date2019.07.24 ByRina Reply8 Views51917 Votes1
    read more
  3. 无法单独切割转换一个视频中的前三分钟?

    Date2015.02.18 CategorySimplified Chinese By小樱 Reply1 Views25585 Votes0
    Read More
  4. 设置复制视频音频流的时候,应该能直接拼接合并比较合理吧,,现在的版本还要复制输出一份临时文件

    Date2020.02.04 CategorySimplified Chinese By小樱 Reply2 Views27160 Votes0
    Read More
  5. Lost subtitle when copy video(just trans audio)

    Date2021.03.17 CategoryEnglish By岚星 Reply3 Views7974 Votes0
    Read More
  6. Would like to add task list export and import functionality.

    Date2023.07.22 CategoryEnglish Bycjjdaq Reply0 Views1374 Votes0
    Read More
  7. -

    Date2021.03.30 CategorySimplified Chinese Byjaxonlau Reply1 Views20232 Votes0
    Read More
  8. 不能直接拖文件进去,只能一个个添加文件

    Date2021.06.18 CategorySimplified Chinese Bymike12 Reply0 Views14126 Votes0
    Read More
  9. 在进行转码时,cpu频率固定在一个值

    Date2023.11.15 CategorySimplified Chinese Byyangxuheng Reply0 Views2946 Votes0
    Read More
  10. Consider increasing the value for the 'analyzeduration' and 'probesize' opti 报错这个

    Date2018.12.26 CategorySimplified Chinese By小樱 Reply1 Views23124 Votes0
    Read More
  11. 能否设置10BIT编码?

    Date2015.02.19 CategorySimplified Chinese By小樱 Reply1 Views24779 Votes0
    Read More
  12. AAC Bit rates.

    Date2018.10.23 CategoryEnglish Bychessset5 Reply1 Views5522 Votes0
    Read More
  13. How to edit and add translation on exist translation?

    Date2021.03.30 CategoryEnglish Bysylas Reply7 Views8434 Votes0
    Read More
  14. 关于 nvenc hdr参数

    Date2021.07.18 CategorySimplified Chinese Bysz Reply2 Views18401 Votes0
    Read More
  15. 关于无损剪切HEVC的问题请教下是怎么回事?

    Date2019.05.04 CategorySimplified Chinese Byszjcfar Reply4 Views27210 Votes0
    Read More
  16. 建议增加SVT-AV1软编和QSV-av1硬编

    Date2022.08.11 CategorySimplified Chinese Byav1 Reply0 Views15313 Votes0
    Read More
  17. Support of the aom av01 codec

    Date2019.09.11 CategoryEnglish ByYar Reply0 Views5650 Votes0
    Read More
  18. 缺少scale_cuda滤镜

    Date2021.08.30 CategorySimplified Chinese Bysz Reply0 Views18448 Votes0
    Read More
  19. ass滚动特效失效,输出的MP4视频无法特效

    Date2015.05.01 CategorySimplified Chinese By小樱 Reply0 Views22355 Votes0
    Read More
  20. win7在软件设置时随机死机

    Date2024.01.11 CategorySimplified Chinese Bybb Reply0 Views4039 Votes0
    Read More
  21. 265什么时候能支持GPU加速

    Date2015.03.08 CategorySimplified Chinese By小樱 Reply2 Views24585 Votes0
    Read More
  22. I found a windows file explorer bug.

    Date2020.08.04 CategoryEnglish Bychessset5 Reply2 Views7096 Votes0
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 Next
/ 10