조회 수 8281 추천 수 0 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Hello :)

I'm glad to see TC translation include in new version.

and I found some new string need to translate

(Some srting use SC translation on TC translation)

but I can't find the google excel url

 

please tell me how to edit or add translation on exist translation to you

so that I can make it better

thank you :D

 

Facebook Twitter Pinterest Kakao
  • ?
    Rina 2021.03.30 12:56

    Hello :)

    Translation URL is https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RHncJnmZ8RFj5hFhivvRxz2fK4DI1pRovEHCLuuTC90/edit?usp=sharing

    I'm preparing to release ShanaEncoder 5.2.0.5.
    Please let me know where there is a problem before that, and I will apply it in version 5.2.0.5.
    Thank you.

  • ?
    sylas 2021.04.01 17:08 Files첨부 (1)

    Thank you :)
    I already done about Fix some TC translation
    spend a little bit time.

    attach file here. :D

     

    and little display problem is
    about "Src folder" button at main windows.
    string length seem not enough when apply TC translation
    there are 5 characters in TC  but show 4 characters only

     

  • ?
    Rina 2021.04.03 15:41
    Thank you. :)
    It will be modified in ShanaEncoder 5.2.0.5 R2.
  • ?
    sylas 2021.04.15 17:15 Files첨부 (1)

    new R3 TC translation  as attach file :)
    I notice some wrongly written words that I was type  in last TC translation.
    sorry about that

    and thank you for fix about "Src folder" TC display ,
    it's OK now :D

  • ?
    Rina 2021.04.16 14:18
    Thank you. :)
    I will fix it in the next update.
  • ?
    sylas 2021.06.02 23:01 Files첨부 (1)

    I saw some SC strings , I update to TC :)

  • ?
    Rina 2021.06.04 10:58
    Thank you. :)
    I will fix it in the next update.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 ShanaEncoder Translation 8 Rina 2021.04.28 45078 0
공지 This board is for users of the ShanaEncoder international version 7 Rina 2019.07.24 49475 1
74 Simplified Chinese 求助,为什么突然视频转换的时间暴增? 3 zhou 2022.03.04 11310 0
73 English How to load/ include a "3DLut" in to my video for encoding? 1 gemini2 2022.03.31 3617 0
72 English 5.3.1.1 bug feedback 02——abnormal frame rate identification SUSU 2022.08.17 5594 0
71 Simplified Chinese 视乎使用GPU压制,视频开头一段画面都是非常模糊的。 小樱 2015.03.07 23551 0
70 Simplified Chinese How to keep the date of the original video请问怎样复制原始视频的日期 2 file jaxonlau 2021.08.22 11661 0
69 Simplified Chinese shana默认是ref1 hex subme2 abr..- -如何切换 me=umh和 rc=crf 1 小樱 2015.03.08 21298 0
68 Simplified Chinese ShanaEncoder如何使用svp pro插帧到60fps来压制视频 1 小樱 2017.01.31 24177 0
67 English Why not add H266 encoding function for ShanaEncoder? ddrio 2022.01.23 5627 0
66 Simplified Chinese 无法单独切割转换一个视频中的前三分钟? 1 小樱 2015.02.18 24266 0
65 Simplified Chinese 设置复制视频音频流的时候,应该能直接拼接合并比较合理吧,,现在的版本还要复制输出一份临时文件 2 小樱 2020.02.04 25703 0
64 English Lost subtitle when copy video(just trans audio) 3 file 岚星 2021.03.17 7672 0
63 English Would like to add task list export and import functionality. cjjdaq 2023.07.22 1027 0
62 Simplified Chinese - 1 jaxonlau 2021.03.30 19280 0
61 Simplified Chinese 不能直接拖文件进去,只能一个个添加文件 mike12 2021.06.18 13078 0
60 Simplified Chinese 在进行转码时,cpu频率固定在一个值 yangxuheng 2023.11.15 1607 0
59 Simplified Chinese Consider increasing the value for the 'analyzeduration' and 'probesize' opti 报错这个 1 file 小樱 2018.12.26 22076 0
58 Simplified Chinese 能否设置10BIT编码? 1 小樱 2015.02.19 23612 0
57 English AAC Bit rates. 1 chessset5 2018.10.23 5286 0
» English How to edit and add translation on exist translation? 7 sylas 2021.03.30 8281 0
55 Simplified Chinese 关于 nvenc hdr参数 2 sz 2021.07.18 17249 0
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next
/ 10