Hello :)
I'm glad to see TC translation include in new version.
and I found some new string need to translate
(Some srting use SC translation on TC translation)
but I can't find the google excel url
please tell me how to edit or add translation on exist translation to you
so that I can make it better
thank you :D
Thank you :)
I already done about Fix some TC translation
spend a little bit time.
attach file here. :D
and little display problem is
about "Src folder" button at main windows.
string length seem not enough when apply TC translation
there are 5 characters in TC but show 4 characters only
new R3 TC translation as attach file :)
I notice some wrongly written words that I was type in last TC translation.
sorry about that
and thank you for fix about "Src folder" TC display ,
it's OK now :D
I saw some SC strings , I update to TC :)
ShanaEncoder Translation 8
This board is for users of the ShanaEncoder international version 7
Lost subtitle when copy video（just trans audio) 3
key frame not in seconds but as usual in frames 0
is there an "optimized web" option ?? 1
Is the author of ShanaEncoder, LEE KIWON, the college entrance examination? 0
Is It Possible To Transcode Multiple Videos Simultaniously? 1
Installation / No Access to Mirror 2
In the new version, when shanasubtitle is turned on, there are two video streams in the encoded video file. 5
import external audio 0
if you want language pack, please read me. 2
ICQ and CRF 0
I'm encoding it, and the video's going 90 degrees. 1
I want to clip a video file how do I do that with ShanaEncoder? 2
I think output file of first pass of 2pass encoding is unnecessary. 1
I hope that subtitles can also be suppressed in the video codec copy 0
I found a windows file explorer bug. 2
How to set up open ssim - rd 0
How to load/ include a "3DLut" in to my video for encoding? 1
How to edit and add translation on exist translation? 7
how to copy subtitle without make it hardsubbed on shana? 2
How do you hardsub with external subs? 2
Hello :)
Translation URL is https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RHncJnmZ8RFj5hFhivvRxz2fK4DI1pRovEHCLuuTC90/edit?usp=sharing
I'm preparing to release ShanaEncoder 5.2.0.5.
Please let me know where there is a problem before that, and I will apply it in version 5.2.0.5.
Thank you.