Hello :)
I'm glad to see TC translation include in new version.
and I found some new string need to translate
(Some srting use SC translation on TC translation)
but I can't find the google excel url
please tell me how to edit or add translation on exist translation to you
so that I can make it better
thank you :D
Thank you :)
I already done about Fix some TC translation
spend a little bit time.
attach file here. :D
and little display problem is
about "Src folder" button at main windows.
string length seem not enough when apply TC translation
there are 5 characters in TC but show 4 characters only
new R3 TC translation as attach file :)
I notice some wrongly written words that I was type in last TC translation.
sorry about that
and thank you for fix about "Src folder" TC display ,
it's OK now :D
I saw some SC strings , I update to TC :)
ShanaEncoder Translation 8
This board is for users of the ShanaEncoder international version 7
ShanaEncode international version for users 0
why no "quality" option in codecs other than H264 ?? 1
No Image
07May
when doing complex ASS subtitles encoding, the CPU idle rate is high and the encoding speed is low. 2
Feature request : support av1 for nvenc 1
coverting mp4 contain hev1, hvc1 issue? 0
videos not played on tv 0
In the new version, when shanasubtitle is turned on, there are two video streams in the encoded video file. 5
Would love to add a list of selected parts and the ability to change the audio stream together. 0
Bitrate 2
I hope that subtitles can also be suppressed in the video codec copy 0
The subtitle list and audio list are missing more information. 0
ShanaEncoder for Linux 0
ICQ and CRF 0
Would like to add task list export and import functionality. 0
subtitle when activeted 0
Feature request: watch/monitor folder 0
The output mp4 sound picture is out of sync error 0
Black background 1
When to add GPU 2PSS qsv 2pass 1
Direct Copy Audio Error from 4K to 2K mkv 1
Hello :)
Translation URL is https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RHncJnmZ8RFj5hFhivvRxz2fK4DI1pRovEHCLuuTC90/edit?usp=sharing
I'm preparing to release ShanaEncoder 5.2.0.5.
Please let me know where there is a problem before that, and I will apply it in version 5.2.0.5.
Thank you.