MKV 파일을 MP4 로 변환시키니 없던 자막이 자꾸 생깁니다

자막 관련된건 다 체크해보거나 체크해제 해봤지만 아무런 변화가 없네요 .. ;