?
핥아버지 2019.04.22 15:08

MKVExtractGUI2 이 프로그램으로 자막을 추출하고(주로 srt로 추출됨)

SubtitleEdit 이걸로 smi나 srt로 바꿀수 있어요

구글에서 쉽게 다운로드 할수 있어요

댓글
?
뿡뿡이 2019.04.25 19:41

소중한 답변 감사합니다. 시도 해 보겠습니다, 즐거운 저녁 되세요~^^

댓글
?
조각약과 2019.07.30 20:40

mkv 영상이라면 (파일(F) - 자막선택)

에 보시면 (없음) 바로밑에 자막이 보이면 선택후 인코딩 하시면 됩니다.

(다들 잘 아시는 방법이라서요^^)

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5511	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	21018	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	18254	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	38731	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	33269	17
2170		혹시 TS 파일을 MP4파일로 스트림복사를 하면서도 H264 레벨을 Baseline level을 1.3이하로 맞출 수 없을까요? 1	Joydream	2016.12.26	820	0
2169		몇 가지 질문... 8	고슴도치	2017.04.13	820	0
2168		scenecut, rc_lookahead 뭔가요? 4	아이브	2019.06.30	820	0
2167	질문	샤나인코더 인코딩시 인트로 영상도 함께 추가하고싶습니다	hyun301	2024.03.06	820	0
2166		HEVC 인코딩시 오디오쪽 스트림 카피(DTS)가 이상합니다. 3	자유서기	2017.04.01	822	0
2165		H.264 코덱 사이즈 관련 문의 3	dingerHGR	2017.06.12	822	0
2164		매개변수 설정좀 도와주세요. 1	돈대박	2018.10.23	822	0
2163		ts파일 인코딩 시 동일한 화면이 화면 구석에 함께 인코딩됩니다 2	훈냥	2019.03.15	822	0
2162	질문	영상에 한글자막을 closed caption 적용하여 인코딩시 자막명이 und, unknow로 나옵니다. 1	최후느	2020.10.07	822	0
2161		구간 설정 잘라내기 질문 1	날라가	2018.05.19	823	0
2160		인코딩시 오류때문에 진행조차 안됩니다.ㅠㅠ 2	AnTz	2019.01.22	823	0
2159	질문	비디오와 오디오를 다르게 입힐수 있나요? 3	제이y	2021.12.07	824	0
2158	질문	깍두기 현상 1	dfjjerj	2023.09.09	824	0
2157	질문	드랍 프레임 발생??	믠수	2023.09.24	824	0
2156		디인터레이스 더블프레임 질문요~ 2	heka1121	2017.02.05	825	0
2155	질문	릴이 다른 동영상과 음성을 합쳤을때 밀림현상 1	36점5	2022.01.15	826	0
2154	질문	우클릭 미리보기로 영상 재생했을때 영상의 속도가 빨라졌습니다	시라노	2023.12.21	826	0
2153		다중 음성 스트림 선택 시 수동으로 하나하나 선택해야한다는 것 1	용용이	2017.04.29	827	0
2152		webm 인코딩 시 '-cpu-used 4' 자동 추가 문제 2	리나디코더	2018.11.02	827	0
2151		인코딩 오류가 떠서 글을 올립니다 1	와플과녹차	2019.06.26	827	0

쓰기