( 영어로 음성 출력 되는 거 말고 일본어 음성으로 인코딩을 원하는 데 잘 안 됩니다. )
파일 형식 OGM 파일이고
내장 되어 있는 자막은 인식은 되는 지
샤나 인코더에 파일 추가 시키고 우클릭 하면 자막 옵션은 뜨는 데
음성 언어 선택 옵션은 우클릭 해도 안 뜨네요
( 팟플레이어나 그 외 플레이어로 재생하면 언어 선택 일어 또는 영어로 가능합니다 )
혹시 샤나인코더는 인코딩 하면서 음성 출력 언어 선택은 어떻게 해야 할까요 ??
0 :2에 있는 일본어로 하고 싶으신가요?..현재 상태로 인코딩하면 일본어 음성으로 인코딩 될꺼에요.
물론 확인 버튼을 누른다음 나와야 하고요.
만약에 0 : 1(대체로 0 :1이 Default )에 있는 영어 음성으로 인코딩 하고 싶으시면
화면에서 제거 버튼 옆의 >> 이 모양을 누르시면 0 :1, 0 :2 다 선택됩니다.
그렇게 다 선택된 상태에서 필요없는 일본어 음성을 제거할 때는 제거버튼 바로 위의 박스에서
0 :1, 0 :2 그 선택에서 0 :2를 활성화 시킨다음에 제거버튼 누르시면 그 선택한 목록이 제거됩니다.
물론 제거안하고 둘다 있는 상태에서 확인버튼 누르고 나오시면
두개 음성이 같이 들어있는 영상으로 인코딩 되죠.