안녕하세요
샤나인코딩 쓰는 초보인데요 궁금한게 있어서요
동영상과 자막 파일이 2개 있습니다
그걸 합치기 할려고 하는데요
동영상을 그대로 쓸려고 동영상의 영상과 소리를 스트림복사를 해서
자막을 합칠려고 하는데 해보니 안되더라구요
동영상의 영상과 소리를 바꾸고 싶지 않아서 그래서요..
아니면 소리라도 인코딩하면 자막이 합쳐지나요??
아시는분 좀 알려주세요...
2019.02.07 20:42
동영상 자막 합치기에 관해서...
조회 수 1387 추천 수 0 댓글 1
-
소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0
-
샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0
-
자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0
-
[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3
-
[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23
-
인코딩시 컴퓨터 강제 종료 문제 문의 드립니다. 6
-
샤나인코더 mp4 인코딩후 프리미어 작업시 렉이 걸립니다, 도움 부탁 드립니다. 2
-
색상이 다르게 나옵니다 5
-
tonemap, zscale 필터를 이용한 HDR->SDR 변환 (FFmpeg CLI) 7
-
mkv 파일 언어 선택후 인코딩 오류 0
-
내부 자막을 영상에 입힐 수는 없나요? 3
-
[LG TV] 도와주세요. 사용하던 설정이 더는 먹히지 않습니다. 3
-
블루레이 파일 m2ts > mkv로 인코딩하는 법 2
-
프리셋 설정 관련해서 질문 드립니다 1
-
HEVC 인코딩 프리셋 속도에 따른 용량입니다 그런데 먼가 이상하네요 10
-
인코딩 프리셋 비교질문입니다. 1
-
노멀라이저 적용 관련 2
-
샤나인코더 소리가 갑자기 나질 않습니다 ㅠㅠㅠ 0
-
두줄 자막 사이 간격 1
-
동영상 정보만 보고도 똑같은 설정으로 인코딩 가능한가요? 1
-
영상과 사운드를 각자 다른파일로 한다음 합칠 수 있을까요? 2
-
H265로 인코딩 후 CM(안내메세지자막) 엔딩크레딧(연출진자막)등의 프레임마다 동영상자체자막이 겹쳐집니다. 1
-
인코딩중 대기 모드 방지 2
-
인코더 배속이 느려졌다 빨라졌다 하는 이유는 뭔가요? 1
-
컴맹 질문있습니다 6
자막을 화면에 포함시키는 작업(Hard Code)이 원본 영상을 변화시키는 것이기 때문에 스트림을 복사하시면 자막이 들어가질 않습니다.
질문자님이 스트림 복사를 하면서 자막을 포함시키려면 Closed Caption을 하셔야합니다.
https://shana.pe.kr/shanaencoder_tip/48397
sSTSs님이 너무 훌륭하게 작성해놓으신 글이 있어 링크 남깁니다.