Home 샤나인코더 자유게시판
2017.04.06 20:01

자막을 인코딩하고 나면 글자가 옆으로 퍼져서 나와요 ㅠㅠ

mimiyu
조회 수 1017 추천 수 0 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

팟플로보는자막은.jpg

 

인코딩후늘어진자막은.jpg

 

KakaoTalk_20170405_180335594.png

 

KakaoTalk_20170405_180436004.png

 

KakaoTalk_20170405_180502548.png

 

KakaoTalk_20170405_180514829.png

 

KakaoTalk_20170405_180529819.png

 

 

ass자막 만들어서 팟플에 입혀서 볼 때는 제대로 나오는데 인코딩하면 글자가 옆으로 늘어진 것처럼 넓게 나와요

폰트는 나눔바른고딕이고요. 폰트 문제인가 해서 다른 폰트로 바꾸어서 인코딩도 해봤는데 여전히 똑같이 되네요

자막은 Aegisub 인코더는 4.5.1이고요

속성값 2개 있는 건 왼쪽이 원본영상, 오른쪽이 인코딩한 영상이고

프리셋은 저렇게 했는데 뭘 고쳐야 제대로 나올지 알려주세요 ㅠㅠㅠ

좋은 프로그램 만들어주셔서 감사합니다!

 

 

Facebook Twitter Pinterest Kakao
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
에디터 선택하기
?
Comments '7'
  • ?
    Rina 2017.04.06 20:05

    영상 사이즈를 설정해주세요.

    저런 경우는 원본과 출력비율이 달라서 그렇습니다.

    댓글
  • ?
    mimiyu 2017.04.06 20:10

    https://shana.pe.kr/shanaencoder_qa/17701 검색하면서 이 글도 봤는데 대체글꼴 설정하기가 어디 있는지 못찾아서 못했어요 ㅠㅠ

     

    앗 이렇게 빨리 답변을 달아주시다니... 영상사이즈를 꼭 변경해야되나요?

    그러면 비율이 깨지지않을까 해서ㅠㅠ 리사이즈필터도 종류가 되게 많네요

    댓글
  • ?
    Rina 2017.04.06 20:31
    우선 원본 크기는 1440x1080 입니다. 이 말은 4:3이라는 것인데요.
    그러나 플레이어에서 출력해상도가 4:3이 아니기 때문에 원본 해상도(1440x1080)를 무시하고 늘려서 보여주고 있어서 자막이 저렇게 보이는 것 입니다.
    지금 올려주신 자료에선 출력 해상도가 몇인지 모르겠으나, 인코딩 목록을 추가하고 파일 정보를 누르면 비디오에 Display aspect ratio 부분이 있습니다.
    16:9라면 1440x1080에서 16:9 만큼 늘려진 값인 1920x1080으로 해상도를 변경하고 인코딩해주세요. 리사이즈 필터는 여러 개가 있으나 기본값으로 하셔도 무난합니다.
    댓글
  • ?
    mimiyu 2017.04.06 20:53
    친절한 답변 감사드립니다. 한 가지만 더 여쭤볼게요.
    출력 해상도 확인해보니 16:9라서 사이즈는 말씀해주신 대로, 리사이즈필터는 bicubic으로 했는데 비율변경에 레터박스와 DAR 설정은 그대로 둬도 될까요?
    댓글
  • ?
    Rina 2017.04.06 20:57

    네 그대로 두시면 됩니다.
    DAR은 출력비율이라는 말인데, 16:9 비율로 영상사이즈를 설정하였고 16:9 비율로 출력하니 레터박스 없이 딱 맞게 출력될 것 입니다.

    만약 영상 사이즈와 출력비율이 달라지면 레터박스 상태에서는 화면 상하 또는 좌우에 검은색 부분이 나타나게 됩니다.

    댓글
  • ?
    mimiyu 2017.04.07 01:43

    인코딩해보니 이제 제대로 나오네요! 감사합니다 (_ _)

    댓글
  • ?
    뉴비 2017.04.14 07:16

    이런경우도 있군요

    댓글

  1. 소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

    Date2024.03.22 ByRina Reply0 Views11925 Votes4
    read more

  2. 샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)

    Date2021.09.30 ByRina Reply0 Views26507 Votes2
    read more

  3. 자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요

    Date2020.03.18 ByRina Reply0 Views25288 Votes5
    read more

  4. [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!!

    Date2019.09.16 Category일반 ByJKyle Reply3 Views43323 Votes7
    read more

  5. [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지

    Date2018.10.12 Category일반 ByJKyle Reply24 Views40895 Votes18
    read more

  6. 동일한 프리셋에서 버전별로 파일이 깨지네요

    Date2017.04.12 By초보인코더 Reply5 Views447 Votes0
    Read More

  7. 자막이 안나옵니다

    Date2017.04.12 By스마일맨 Reply2 Views558 Votes0
    Read More

  8. 안녕하세요 4.7버전 추가개선 건의드립니다

    Date2017.04.12 By키키 Reply1 Views545 Votes0
    Read More

  9. CRF 모드와 2패스 비트레이트 모드 중에 무얼 추천하시나요?

    Date2017.04.12 By고슴도치 Reply4 Views1509 Votes0
    Read More

  10. ps3에 영상을 넣을려고 하는데 프리셋을 어떻게 설정할까요?

    Date2017.04.12 By키미엘 Reply6 Views495 Votes0
    Read More

  11. 분명 존재하고 용량도 있는 파일인데 인코더로 인코딩 하려고 하면 오류가 바로 뜨고 0바이트라고 문구가 뜹니다...

    Date2017.04.12 By스마일맨 Reply4 Views572 Votes0
    Read More

  12. Bottom Field First 인터레이스 영상을 60f으로

    Date2017.04.11 Byenigma Reply2 Views455 Votes0
    Read More

  13. 4.7 버전...구간 설정한 후에 스트림 복사 기능 사용해 보고....

    Date2017.04.11 By빗길 Reply1 Views805 Votes0
    Read More

  14. 1280x720p 원본영상 인코딩 질문

    Date2017.04.10 By쩌는사냐인코더 Reply2 Views1020 Votes1
    Read More

  15. 안녕하세요

    Date2017.04.10 By딱밤 Reply1 Views468 Votes0
    Read More

  16. 요 며칠간 갑자기 인코더로 인코딩한 영상의 소리가 비정상적으로 작아졌어요

    Date2017.04.10 Bydlrnert Reply2 Views658 Votes0
    Read More

  17. 소리 싱크 조절....

    Date2017.04.10 By브이테너 Reply2 Views2516 Votes0
    Read More

  18. 설치를 했는데 실행이 안 됩니다

    Date2017.04.08 By아이오페 Reply1 Views368 Votes0
    Read More

  19. 구간설정/잘라내기 기능을 사용할 때....

    Date2017.04.08 By빗길 Reply1 Views1562 Votes0
    Read More

  20. 디인터레이스 질문 입니다.

    Date2017.04.07 Byskyarc Reply4 Views919 Votes0
    Read More

  21. 안녕하세요 기능추가 건의

    Date2017.04.07 By키키 Reply1 Views377 Votes0
    Read More

  22. 자막을 인코딩하고 나면 글자가 옆으로 퍼져서 나와요 ㅠㅠ

    Date2017.04.06 Bymimiyu Reply7 Views1017 Votes0
    Read More

  23. 칼라가 복잡하지 않은 화면에 효율적인 인코딩 설정이 있는지 궁금합니다.

    Date2017.04.06 By워터2리터 Reply1 Views371 Votes0
    Read More

  24. 썸네일 설정(Thumb nail)

    Date2017.04.06 ByLeonard Reply1 Views1032 Votes0
    Read More

  25. 메모리 점유

    Date2017.04.03 Bycik1919 Reply9 Views718 Votes0
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 ... 165 Next
/ 165