mkv 파일을 가끔 같은 mkv 포맷이지만 용량 줄여 인코딩 해서 dvd에 굽기도 하는데요
제가 오늘 확인하다가 깜짝 놀랐습니다.
왜냐하면 자막이 안나와서요;;;
자막이 복사 안되는 것 처음 알았네요.
내장 자막인 경우 복사하는 기능 추가하실 생각 없으신가요?
그리고 지난 번에 얘기한게 있는데
윈도우즈 8.1 에서 드래그앤드롭이 안됩니다.
주인장께서 샤니인코더가 '관리자권한으로 실행'되는게 아니냐고 물어봐서
확인해 보니 그렇던데 이걸 바꿀 수 있는 방법이 있나요?
샤나 설정창에 보면 Closed Caption을 선택해서 자막을 넣는 기능이 있습니다..
이 기능은 MKV가 아니라 콘테이너를 MP4로 선택했을때(다른 포맷도 일부 지원)
가능하다고 나오네요..(mp4인 경우 mp4박스도 가능)
근데 테스트 해보니 자막이 추가가 안되는 것 같습니다..
개인적으론 자막을 추가하거나 하는 기능 자체를 사용하지 않아서(자막입히는 기능도)
제대로 사용을 못 한걸 수도 있지만..자막 같은 경우는 MKVmergeGUI로 추가하는게
편합니다..
(이 방법이 좋은 이유는 idx같은 파일들도 추가 할 수 있다는 점입니다..)
원본(자막을 포함하고 있는)과 인코딩본(mkv,mp4관계없음)을
mkvmergeGUI로 불러와서 인코딩파일의 비디오,오디오,원본 자막에 체크하고 저장하면 됩니다..
지금은 인코딩 하는게 많아서 샤나로 테스트를 많이 못해 봤는데
샤나에서 내장 자막을 직접 추가하는 기능이 제대로 작동하는지
확인해봐야 겠네요..