ShanaEncoder Translation URL: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RHncJnmZ8RFj5hFhivvRxz2fK4DI1pRovEHCLuuTC90/edit?usp=sharing
If you want to add a language, please translate the above URL and write it in the discussion.
2021.04.28 09:56
ShanaEncoder Translation
조회 수 124716 추천 수 0 댓글 10
- ?
-
?
Hi! I wrote translation to Russian. Please, add it into Shana Encoder. Thanks.
-
?
@Rina
If I post the italian translation can I see on next relase.
I saw that someone posted a German and Potoguese translation but I didn't see it in the program.The string for installer are included in excel file?
Thanks.
-
?
Ready and translated into Spanish (Latin America)/Listo y traducida al Español (Latinoamérica)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RHncJnmZ8RFj5hFhivvRxz2fK4DI1pRovEHCLuuTC90/edit#gid=1260793974
-
?
Please add column for Italian language.
Thanks. -
?
I added Italian to column M.
If you add the translated content to column M, I will add it to the next version. -
?
Updated russian translation for v.6. Please renew it in next build.
-
?
I will change it from the next version.
Thank you. -
?
I wanna improve my previous russian translation and translate new strings for 7th version ShanaEncoder, but can't update it cuz no access to sheeet, also there's no new strings from 7th version of ShanaEncoder. May to be new sheet with new strings to translate?
-
?
I updated the translation sheet file.
If the sheet needs to be modified, please fill it out in the column ".ru-RU [Modify]".
Thank you.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| » | ShanaEncoder Translation 10 | Rina | 2021.04.28 | 124716 | 0 | |
| 공지 | This board is for users of the ShanaEncoder international version 8 | Rina | 2019.07.24 | 131784 | 1 | |
| 28 | Simplified Chinese | ass滚动特效失效，输出的MP4视频无法特效 | 小樱 | 2015.05.01 | 67277 | 0 |
| 27 | Simplified Chinese | shana不支持N264格式的预览与转码，监控数据中心文件，potplayer可以正常播放 | 小樱 | 2015.04.20 | 57991 | 0 |
| 26 | Simplified Chinese | shana转码出来的mp4格式文件不支持流媒体，是设置不对，需要如何设置？ 3 | 小樱 | 2015.04.14 | 67450 | 0 |
| 25 | Simplified Chinese | 字幕这能否显示详细一些？ | 小樱 | 2015.03.14 | 62041 | 0 |
| 24 | Simplified Chinese | MKV中多个Audio 音轨无法进行切换选择。（已解决） | 小樱 | 2015.03.14 | 64679 | 0 |
| 23 | Simplified Chinese | 265什么时候能支持GPU加速 2 | 小樱 | 2015.03.08 | 65793 | 0 |
| 22 | Simplified Chinese | shana默认是ref1 hex subme2 abr..- -如何切换 me=umh和 rc=crf 1 | 小樱 | 2015.03.08 | 63926 | 0 |
| 21 | Simplified Chinese | 视乎使用GPU压制，视频开头一段画面都是非常模糊的。 | 小樱 | 2015.03.07 | 64492 | 0 |
| 20 | Simplified Chinese | 视乎不支持srt字幕，只支持ass? | 小樱 | 2015.03.07 | 70432 | 0 |
| 19 | Simplified Chinese | 如何设置才能取得更好的画质。preset? | 小樱 | 2015.03.07 | 69214 | 0 |
| 18 | Simplified Chinese | 如何进行把两个或者多个视频进行合并成一个视频 | 小樱 | 2015.03.06 | 68496 | 0 |
| 17 | Simplified Chinese | 这个视频转码的时候GUI会显示出错。反复跳动 | 小樱 | 2015.03.03 | 67775 | 0 |
| 16 | Simplified Chinese | 如何使用固定码率，而不是平均码率？我想固定1700kbps 2 | 小樱 | 2015.03.03 | 60057 | 0 |
| 15 | Simplified Chinese | 话说10bit不支持GPU转码，是硬件的不支持？ 1 | 小樱 | 2015.03.02 | 68825 | 0 |
| 14 | Simplified Chinese | opencl没办法全速进行工作 1 | 小樱 | 2015.03.01 | 65827 | 0 |
| 13 | Simplified Chinese | 拥有多显卡的情况，他是交错的。 | 小樱 | 2015.03.01 | 65827 | 0 |
| 12 | Simplified Chinese | FFmpeg 下载过程建议自动使用节点，或者自动切换，否者他是很慢的。 1 | 小樱 | 2015.02.27 | 62477 | 0 |
| 11 | Simplified Chinese | 如何添加一个ASS字幕到视频内，并且不会被软件提取保存出来，MKV它是不可靠的 | 小樱 | 2015.02.26 | 64660 | 0 |
| 10 | Simplified Chinese | 通过MKV封装格式直接转换，发现生成后的文件没有带字幕 1 | 小樱 | 2015.02.26 | 62663 | 0 |
| 9 | Simplified Chinese | 能否设置10BIT编码？ 1 | 小樱 | 2015.02.19 | 64893 | 0 |
Hi,
added german language to Translation URL.
Please add
Best regards