Home 샤나인코더 Discussion
English
2021.03.17 15:04

Lost subtitle when copy video（just trans audio)

岚星
조회 수 11140 추천 수 0 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

I'm not sure it's a bug or my fault……

 

I want to transcode the audio (from aac to AC3), copy the video and subtitle. However, the subtitle is lost everytime.

 

Would you please help me? Thanks!

 

123.PNG

360截图20210317135143113.png

360截图20210317135245666.png

捕获.PNG

Facebook Twitter Pinterest Kakao
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
에디터 선택하기
?
Comments '3'
  • ?
    岚星 2021.03.17 15:08

    The subtitle will be lost too if I use MKV instead of matroska.

    댓글
  • ?
    Rina 2021.03.17 17:18

    1. Press the F8 Key.

    2. Insert -c:s copy -map 0:s?parameter in the encoding settings.

    3. If you use -sn parameter, please remove it.

    댓글
  • ?
    岚星 2021.03.17 21:09
    Thanks a lot! It's OK now~ ^_^
    댓글

  1. ShanaEncoder Translation

    Date2021.04.28 ByRina Reply8 Views64582 Votes0
    read more

  2. This board is for users of the ShanaEncoder international version

    Date2019.07.24 ByRina Reply7 Views71793 Votes1
    read more

  3. shanacrop filter issue

    Date2021.05.09 CategoryEnglish ByLeeroy Reply2 Views7320 Votes0
    Read More

  4. Can't load videos into Shana Encoder

    Date2021.04.03 CategoryEnglish ByRushdy Reply1 Views9682 Votes0
    Read More

  5. How to edit and add translation on exist translation?

    Date2021.03.30 CategoryEnglish Bysylas Reply7 Views10300 Votes0
    Read More

  6. Lost subtitle when copy video（just trans audio)

    Date2021.03.17 CategoryEnglish By岚星 Reply3 Views11140 Votes0
    Read More

  7. I'm encoding it, and the video's going 90 degrees.

    Date2021.03.14 CategoryEnglish Byㅇㅇㅇㅇ Reply1 Views7974 Votes0
    Read More

  8. how to copy subtitle without make it hardsubbed on shana?

    Date2021.01.29 CategoryEnglish BySyXaTz Reply2 Views11258 Votes0
    Read More

  9. Subtitle alignment wrong

    Date2020.11.27 CategoryEnglish Bystax Reply3 Views9053 Votes0
    Read More

  10. Encoding settings (lost my cover)

    Date2020.10.07 CategoryEnglish ByAT23 Reply3 Views10247 Votes0
    Read More

  11. The default audio sample rate is now 48khz instead of 44.1khz

    Date2020.09.26 CategoryEnglish By小樱 Reply0 Views11652 Votes0
    Read More

  12. add CPUToolStripMenuItem

    Date2020.09.26 CategoryEnglish By小樱 Reply1 Views10818 Votes0
    Read More

  13. I found a windows file explorer bug.

    Date2020.08.04 CategoryEnglish Bychessset5 Reply2 Views9416 Votes0
    Read More

  14. Recovering the file list after errors.

    Date2020.07.17 CategoryEnglish ByYar Reply1 Views7225 Votes1
    Read More

  15. Direct Copy Audio Error from 4K to 2K mkv

    Date2020.05.08 CategoryEnglish ByGedeon Reply1 Views5040 Votes0
    Read More

  16. The output mp4 sound picture is out of sync error

    Date2020.04.30 CategoryEnglish By小樱 Reply0 Views4497 Votes0
    Read More

  17. is there an "optimized web" option ??

    Date2020.04.29 CategoryEnglish Byaisa Reply1 Views9604 Votes0
    Read More

  18. Can you add this function？

    Date2020.04.04 CategoryEnglish BywangYu Reply1 Views11038 Votes0
    Read More

  19. 480P MKV X265 33MB <-- Found It, Just Need Some Answer Of A Line..

    Date2020.04.03 CategoryEnglish BySyXaTz Reply5 Views10669 Votes0
    Read More

  20. AUDIO missing function (request)

    Date2020.04.02 CategoryEnglish Bybata Reply0 Views10867 Votes0
    Read More

  21. Cropping

    Date2020.03.25 CategoryEnglish Bychessset5 Reply2 Views9633 Votes0
    Read More

  22. import external audio

    Date2020.02.20 CategoryEnglish Bybata Reply0 Views7329 Votes0
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 Next
/ 5