안녕하세요.
지난 2주동안 도움말, 자유게시판 등등 검색하고 읽어보고 시도해볼만한건 다 시도해봤는데..
자막이 입혀지지 않아서 도움을 요청드립니다.
제가 DVD 리핑을 해서 생성된 mkv 파일이 있습니다.
해당 mkv에는 일본어 음성과 한국어 음성 그리고 한국어 자막이 있습니다.
그런데, 용량이 너무 커서 용량을 좀 줄이기 위해서 mp4로 인코딩을 시도하는데.. 일본어 음성, 한국어 음성과 한국어 자막을 선택할 수 있는 mp4 파일을 만들고자 하는것이 목표인데요.
음성은 한국어 음성과 일본어 음성을 선택하는건 성공했는데..
자막은 뭘 해도 입혀지지 않습니다.
제가 시도한 최종 설정은
이렇게 자막을 선택하고
closed caption을 선택하고
영상에 자막 입히기는 해제하고
매개변수를 위와 같이 입력했습니다.
그런데, 자막은 안힙혀지네요..
제가 뭘 잘못한걸까요?
아시는 분은 제발 알려주시면 고맙겠습니다.
도저히 모르겠네요.. ㅠㅠ
소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0
샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0
자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0
[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3
[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23
h264 10bit 인코딩 가능한가요? 2
H.264를 일반과 AMF로 인코딩한다고 가정할때 화질 차이가 있나요?? 2
GTX 1660 이 NVENC 에서 1060 보다 성능이 오히려 떨어지나요 ?? 2
GPU로 인코딩 하는 게 화질이 어느정도 차이나는 건가요? 0
gpu가 왜 일을 안할까요? 4
gpu 속도 향상... 2
gif 품질 설정 0
GIF 파일은 WEBP로 바꿀때 설정 질문 1
fsbs(3840x1080) 영상을 hsbs(1920x1080) 으로 변경하고 싶습니다. 2
FPS가 다른 영상을 합쳤습니다 1
FLV 영상을 MP4로 인코딩 하려 하는데 화질 손실을 최소화 하면서 용량을 압축할 수 있는 설정이 있을까요?? 1
flac 파일을 m4a로 인코딩 할 때 오디오 비트레이트는 높은 걸로 하는 것이 좋은건가요?^^ 3
FHD H.264영상 크기 줄이기 질문 1
FFMPEG 인코딩시 H265코덱 파라미터 및 옵션 설정으로 미리보는건 없나요? 2
ffmpeg 옵션없이 사용하는 방법은 어떻게 세팅해야 하나요? 1
evrc 인코딩시 소리가 들리지 않습니다. 0
EBWebView 임시 폴더 생성관련 2
EBWebView 2
DVD 원본파일이 p, i, ib가 섞였는데 어떻게 인코딩하나요? 2
DVD 원본 파일에서 60프레임 확인 방법 2
