영상에 한글자막을 closed caption 적용하여 인코딩시 자막명이 und, unknow로 나옵니다.

안녕하세요

샤나인코더 덕을 많이 보고 있는 영화 덕후 입니다.

영화를 샤나인코더를 이용하여 인코딩하여 DVDFAB을 이용하여 블루레이를 제작하여 소장하고 있습니다.

그러던중 영상에 한글자막을 closed caption 적용하여 인코딩 후 팟플레이어나 DVDFAB에 인서트하면

자막명이 und, unknow로 나옵니다.

자막명을 "Korean"으로

바꿀수는 없는건가요?

Atachment
첨부 '4'	1.JPG, 2.JPG, 3.JPG, 4.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	11074	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	25689	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	24575	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	42129	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	39834	18
2198		2160p 영상 인코딩 관련 질문드립니다	황금별똥	2018.01.18	1039	0
2197	질문	윈7 이구요 구버전부터 이번신버전까지 인코딩 완료가안됩니다 ㅡㅡ 2	급구여율령	2020.10.19	1039	0
2196	일반	인코딩시 ㅆ ㅠ 요런글자들이 공백으로 나타는 현상은 왜그런걸까요? 1	한글자막	2021.12.26	1039	0
2195		mkv 파일로 인코딩 시, 좌우/상하 반전 오류 문제	Mickey	2018.03.25	1040	0
2194	질문	오디오 채널 1	승쓰	2022.02.20	1040	0
2193		인코딩이요 1	라쿤	2019.10.16	1041	0
2192		Rtx 트랜스코딩.. 그러니까 튜링칩을 이용한 트랜스코딩의 화질에 관하여.. 3	HS	2019.07.19	1042	0
2191	질문	프리셋에서 slower를 하라고 하는데. . . 1	SD인코더	2023.07.01	1042	0
2190		인코딩시 화면크기 변경할려는데요... 1	엉뚱한곰	2018.10.17	1043	0
2189	질문	영상 45도 회전후 위 아래 잘리는 문제 질문있습니다. 3	르네	2023.09.06	1044	0
2188	질문	tdecimate 필터의 clip2 옵션 1	무지개빛	2020.04.12	1045	0
2187	질문	DVD 원본파일이 p, i, ib가 섞였는데 어떻게 인코딩하나요? 2	용용이	2020.09.30	1045	0
2186		며칠전부터 갑자기 변환속도가 느려졌는데요 문제가 뭘까요? 1	뉴아르	2019.12.03	1046	0
2185	질문	릴이 다른 동영상과 음성을 합쳤을때 밀림현상 1	36점5	2022.01.15	1046	0
2184		mkv to avi 변환후 DVD 레코딩문제 1	.GARPERMAN	2016.08.25	1047	0
2183	질문	자막 행 간격	똥싸다마오	2020.11.11	1047	0
2182	일반	감사합니다. 1	ZaclRr	2021.07.29	1047	0
2181		hevc 인코딩 관련 질문입니다~ 3	츄릎츄릎	2017.10.02	1048	0
2180		이 오디오 정보 무슨 뜻인지 아시는 분.. AAC(HE-AAC/LC) 3	미니미니	2018.11.02	1048	0
2179		현재 최신 CPU 7820X 혹은 1920X 급으로 HEVC인코딩 해보신분 있나요? 11	핀다	2017.09.01	1049	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

11074