영상에 한글자막을 closed caption 적용하여 인코딩시 자막명이 und, unknow로 나옵니다.

안녕하세요

샤나인코더 덕을 많이 보고 있는 영화 덕후 입니다.

영화를 샤나인코더를 이용하여 인코딩하여 DVDFAB을 이용하여 블루레이를 제작하여 소장하고 있습니다.

그러던중 영상에 한글자막을 closed caption 적용하여 인코딩 후 팟플레이어나 DVDFAB에 인서트하면

자막명이 und, unknow로 나옵니다.

자막명을 "Korean"으로

바꿀수는 없는건가요?

Atachment
첨부 '4'	1.JPG, 2.JPG, 3.JPG, 4.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	11094	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	25695	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	24582	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	42139	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	39860	18
2318	질문	인코딩 하면 자막이 이상합니다 1	ㅈㄴㄷ	2023.04.09	976	0
2317		비율 변경하면 블랙바가 사라져요 1	착한동구	2017.08.18	977	0
2316		전문가님들 저 프리셋 좀 부탁드리겠습니다.. 3	아이써리	2016.01.25	978	0
2315		같은 영상 같은 설정인데 용량이 주는 건 왤까요? 1	아사	2018.09.26	979	0
2314		1기가 이하로 인코딩하면 화면이 중앙에 너무 작아지는데 2	아기스카이	2019.09.21	981	0
2313		기본 프리셋에서 조금 더 화질에 욕심내려면 어디를 건드려야 하나요? 2	가애야요	2018.06.24	982	0
2312		HEVC(NVENC) 인코딩시 3840x2160 -> 3840x2176 으로 바뀜현상 3	JM	2018.12.02	982	0
2311		인코딩시 자막 인식이 안되는데...	노구라	2019.05.16	982	0
2310		crop 필터 사용법을 잘몰라서 그러는데.. 1	GNaX	2020.01.19	982	0
2309	질문	오디오 울림을 완화시켜줄만 한 오디오 필터가 있을까요?	미르	2024.01.11	982	0
2308		인코딩후 한글 자막이 이상한 기호로 나옵니다. 1	newnew	2018.05.16	983	0
2307	일반	건의) stream encoding 필요했는데 너무 좋네요!	20220409가입	2022.04.09	983	0
2306		병합 하기가 안됩니다..ㅠ,ㅆ 2	푸른악마	2018.01.24	984	0
2305		도와주세요 ㅜㅜ 자막이 맞질않아요 1	재희	2019.04.15	984	0
2304	질문	동영상 정보만 보고도 똑같은 설정으로 인코딩 가능한가요? 1	이잉주준	2021.02.16	984	0
2303		이거 CBR 로 되는건가요?VBR 하고 CBR 설정이나 매개변수 수정해주세요. 1	ZaclRr	2020.01.05	985	0
2302		라이젠1700으로 바꾼후 오류가 자주 나는거 같습니다... 2	singaho00	2017.03.20	987	0
2301		청각장애인용 자막을 포함해서 인코딩할 수 있나요?? 1	닉네임뭐할까	2018.05.16	987	0
2300		인코딩 관련 질문	느찌	2016.08.19	988	0
2299	질문	동영상 프로그램 비디오와 내장자막은 그대로 유지하면서 TrueHD 오디오 코덱만 변경하기 1	귀옥	2023.08.19	988	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

11094