영상에 한글자막을 closed caption 적용하여 인코딩시 자막명이 und, unknow로 나옵니다.

안녕하세요

샤나인코더 덕을 많이 보고 있는 영화 덕후 입니다.

영화를 샤나인코더를 이용하여 인코딩하여 DVDFAB을 이용하여 블루레이를 제작하여 소장하고 있습니다.

그러던중 영상에 한글자막을 closed caption 적용하여 인코딩 후 팟플레이어나 DVDFAB에 인서트하면

자막명이 und, unknow로 나옵니다.

자막명을 "Korean"으로

바꿀수는 없는건가요?

Atachment
첨부 '4'	1.JPG, 2.JPG, 3.JPG, 4.jpg,

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	10868	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	25566	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	24469	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	42006	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	39728	18
998		고화질 4k이상 영상을 1600정도로 압축할려는데 1	리들러	2019.01.06	993	0
997		VOB 파일 로드가 되지 않습니다 1	특이취향	2017.07.08	992	0
996		비트레이트 때문에 질문좀 드리려합니다. 6	돔보	2017.04.19	992	0
995		32비트/64비트 선택 에서 64비트가 활성화가 안됩니다. 1	비듬맨	2015.02.13	992	0
994		색감이 누렇게 됩니다. (사진첨부) 1	heka1121	2017.02.05	991	0
993		샤나인코더로 자체자막 만들 수 있나요? 1	나카마루	2017.01.14	991	0
992		VOB -> MP4	태윤맘	2017.08.26	989	0
991	질문	아래 촬영 시각 등 표시 안되게 할 수 없나요 ? 1	kjk5850	2022.07.23	988	0
990		1660으로 변환한 LG_New_York_HDR_UHD_4K_Demo.OriginalHDR.ts 파일들. 2	HS	2019.10.13	988	0
989		핸드폰에서 hevc모드로 촬영을 했는데 pc로 파일 뺴보니까 화면이 확대돼서 보여요 ㅜㅜ 2	그레이박	2019.07.19	987	0
988		청각장애인용 자막을 포함해서 인코딩할 수 있나요?? 1	닉네임뭐할까	2018.05.16	987	0
987	질문	mp4 h264 인코딩시 에러 1	아이츄	2023.01.13	986	0
986		MP3파일에, 이미지를 씌워서 MP4 동영상으로 만드는 기능도 잇나요? 1	유밍	2017.07.04	986	0
985		라이젠1700으로 바꾼후 오류가 자주 나는거 같습니다... 2	singaho00	2017.03.20	986	0
984		사용범위 질문 1	조통키	2018.07.10	984	0
983		병합 하기가 안됩니다..ㅠ,ㅆ 2	푸른악마	2018.01.24	984	0
982		자막을 인코딩하고 나면 글자가 옆으로 퍼져서 나와요 ㅠㅠ 7	mimiyu	2017.04.06	983	0
981	일반	건의) stream encoding 필요했는데 너무 좋네요!	20220409가입	2022.04.09	982	0
980		인코딩시 자막 인식이 안되는데...	노구라	2019.05.16	981	0
979		기본 프리셋에서 조금 더 화질에 욕심내려면 어디를 건드려야 하나요? 2	가애야요	2018.06.24	981	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

10868