자막 Closed Caption 적용시 자막명이 unknow 또는 und로 표시되는데 혹시 자막명을 설정할수가 있나요?

안녕하세요~

샤나인코더 덕을 많이 보고있는 사용자 입니다.

제가 영상에 자막을 넣다가 Closed Caption 옵션을 게시판에서 알게되어 적용하였습니다.

제가 좀 까다로우면 편이라 아래와 같이 설정을 해서 인코딩을 했는데요

다음팟인코더에서 unknow 또는 und로 표시됩니다.

인코딩 파일을 DVDFAB에서 블루레이 제작을 하려는데 아래와 같이 자막언어가 unknow로

표시 되어서 눈에 거슬(?) 립니다. (저는 Korean 또는 KRCC로 표시 되는줄 알았습니다 ^^;;)

그리고 자막에 대한 소스 정보는 아래 캡쳐 화면과 같습니다.

자막명을 샤나인코더에서 자막명을 설정 할수가 있나요? (이것만 해결된다고 퍼펙트한 제작이 가능^^)

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	8279	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	23851	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	21561	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	40481	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	36461	18
268	질문	자체자막 하고 싶은데 어떻게 해야할까요? 1	휘엉청밝은달	2020.12.14	1654	0
267	질문	꽉찬 화면 인코딩 문의 7	시버	2020.12.13	1678	0
266	질문	2패스 비트레이트 출력예상용량보다 작은 경우 있나요...? 2	빛이	2020.12.12	829	0
265	질문	동영상 합치기, 구간설정 질문 1	홍초	2020.12.12	1214	0
264	질문	궁금한게 있습니다 2	대붕	2020.12.11	750	0
263	질문	동영상 확장자 관련 1	센스짱	2020.12.11	580	0
262	질문	2Audio의 Default '일괄' 변경 6	bobomama	2020.12.11	2216	0
261	질문	이거 저거 검색을 해도 안되네요 샤나 초보입니다 3	센스짱	2020.12.10	942	0
260	질문	소리가 안나오는영상 살릴수 잇을까요?? 1	goku오공	2020.12.10	1288	0
259	질문	영상 내장자막 없애는 방법 1	퓽차	2020.12.09	5138	0
258	질문	4K 동영상 용량 줄이기 방법	david77	2020.12.09	2772	0
257	질문	인코딩 시작시 오류 2	퓽차	2020.12.06	1213	0
256	질문	5.1.0.2 최신 버전은 설치가 안되네요 1	아마추어고수	2020.12.05	1855	0
255	질문	인코딩한 영상이 사라집니다 1	gtdhmn	2020.12.04	779	0
254	질문	HDR -> HDR로 인코딩 질문입니다.	한겨울의베일	2020.11.30	794	0
253	질문	인코딩 오류가 계속 납니다 4	amazig	2020.11.30	886	0
252	질문	원본영상 프레임이 2배로 입력이 됩니다	MJerry	2020.11.28	610	0
251	질문	replaygain RG값 자동적용 볼륨 변경 인코딩 기능	태양	2020.11.28	939	0
250	질문	스트림복사 하는데 자막이 안입혀져요ㅠㅠ 1	휘엉청밝은달	2020.11.28	843	0
249	질문	도와주십쇼 1	seowon	2020.11.26	862	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

8279