마디별로 자막이 나오게 되어있는데
사진처럼 글자위치가 좌로 쏠렸다가
다음 자막이 나올때 중앙정렬로 돌아옵니다
어떻게 해결할수 없을까요?
마디별로 자막이 나오게 되어있는데
사진처럼 글자위치가 좌로 쏠렸다가
다음 자막이 나올때 중앙정렬로 돌아옵니다
어떻게 해결할수 없을까요?
그거 아마 ass 자막 필터가 달라서 그럴꺼에요
저도 그거때문에 고생해서 알아본적이 있는데
영상하고 자막 보니까 제가 고생했던 자막과 일치해 보이네요 (리제로)
샤나인코더는 libass를 사용하는데 아마 그 자막은 vsfilter을 사용해서 그럴꺼에요
https://shana.pe.kr/shanaencoder_tip/44440
해결방법은... 그냥 수동으로 ffmpeg로 vsfilter 적용하니 되었던걸로 기억해요
아 ass자막을 까보니 안에 빈 공란이 있었네요! pc로 볼때는 아무 이상이 없었는데 이동기기로 옮기거나 인코딩시에 자막이 밀려서 저렇게 나온거였어요