안녕하세요.

smi 자막이 존재하는 영상 파일을 프리미어로 편집할려고 하는데

프리미어가 smi 파일을 지원하지 않다보니 자막이 안읽혀서 애를 먹고있습니다ㅜㅜ

 

영상과 자막을 프리미어에서 한번에 불러올 방법을

찾다가 알게 된 방법이 두가지인데

 

 

1. 샤나인코더를 통해 자막 합치기 인코딩 후 프리미어 작업

(단점 : 인코딩을 거치기 때문에 화질 손상은 어쩔 수 없음)

 

2. 별도 인코딩 없이 원본 영상파일에 자막만 넣기(?)

(먹싱(?) 이라는 작업을 통해 원본파일에 자막만 합치기)

 

 

위 두가지 방법을 알게되었습니다.

게시판 눈팅을 좀 해보니 대부분 회원님들이 그냥 샤나인코더로

자막 입힌 후에 편집 작업 하시는 것 같더라구요 (1번 작업)

 

이왕이면 화질손상 단 1%도 없이 원본에 자막만 입히는

2번 작업이 더 좋지 않을까 싶은데 ..

 

혹시 2번과 같은 방법은 존재하지 않는 방법인가요?