내장자막이 있는 영상을 인코딩할때 자막문제

요즘 넷플릭스 영상처럼 자막이 내장되어 있거나.. 여러 언어로 되어 있는 경우가 많이 있습니다.

해상도 및 비트를 변경하기 위해 인코딩을 하면 영상에 자막이 없습니다.

옵션에서 영상자막을 선택해야 자막이 보입니다만.. 이건 자막을 끌수가 없네요.

넷플릭스 영상처럼 자막파일 없이 자막을 켜거나 끄거나 혹은 언어선택을 할수 있는 인코딩 방법좀 알려주시길 부탁드립니다.

미리 감사드립니다.

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	10839	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	25557	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	24450	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	41993	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	39715	18
1098	질문	좌우 검은바 제거 문의 드립니다. 6	시버	2021.03.23	1797	0
1097	질문	오디오 인코딩 설정 중 비트레이트 셋팅에 대해 궁금한것이 있습니다. 1	최강기	2022.07.28	1797	0
1096		인코딩된 영상의 인코딩 세팅 알 수 있는 방법이 있을가요? 7	상큼이	2018.10.01	1799	0
1095	질문	인코딩 후에 소리가 뒤로 밀리는 파일은 어떻게 인코딩을 해야 할까요? ㅠㅠ 3	최후느	2021.07.26	1799	0
1094		아무것도 건드리지 않고 말 그대로 영상에 자막만 합치려면 어떻게 해야하나요? 9	별의별	2016.11.28	1802	0
1093	질문	안녕하세요. avi 에서 mp4 로 바꾸고 싶습니다. 7	aj7896	2023.05.05	1802	0
1092	질문	인코더 오류 원인을 모르겠습니다 2	비더레즈	2020.09.02	1803	0
1091		hevc 사용시 원본 영상의 품질을 유지하기 위한 설정 방법 문의드립니다. 3	행복	2017.02.23	1804	0
1090		h264 veryfast 낮은퀄리티 (한번인코딩) vs veryfast 원본퀄리티 > veryslow 낮은퀄리티 (두번인코딩) 4	weather	2018.11.28	1804	0
1089	질문	[질문]h.264 프로파일과 레벨, 영상사이즈의 관계 2	jsjo	2021.10.05	1804	0
1088		이거는 CRF 몇으로 인코딩 하는게 좋나요?? 2	날라가	2019.05.13	1805	0
1087	질문	영상에 줄현상 없애는 필터 있나요? 3	kimera	2021.04.10	1806	0
1086	질문	애니 영상이 High10영상 이여서 8bit로 인코딩하려고 HDR->SDR 톤 매핑 체크 인코팅하는데 오류가 납니다. 원인을 알수가 없어 도움 요청합니다. 3	자자고	2020.03.24	1807	0
1085	질문	NVenc 가 QSV 보다 화질 저하 2	노스톤	2022.07.04	1807	0
1084		샤나 인코더 개선이 필요한 사항들	D3D12(DXVA)	2015.12.01	1808	0
1083		화질은 유지 코덱만 인코딩변경....설정은 어떻게하면될까요?	컴쁑	2019.09.18	1808	0
1082		wmv 고화질되게하는법 8	jihun99	2017.02.20	1810	0
1081	질문	파일 5개이상 동시 인코딩 못하나요? 4	유키링	2023.12.06	1810	0
1080	질문	인코딩 오류	땡구	2024.04.30	1811	0
1079	질문	샤나가 갑자기 이상해 졋서요! 소리는 안나오고 영상만 나와요 2	goku오공	2024.04.01	1812	0

분류

글쓴이

공지

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Rina

2024.03.22

10839