?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5707	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	21351	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	18415	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	38935	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	33478	18
1354	질문	AMD 쓰는데 생각보다 속도가 안나옵니다 ㅠ 1	벌건머리차차	2020.03.08	1282	0
1353		영상을 아무것도 건드리지 않고 그냥 그대로 자르기만 하고 싶은데 어떻게 하면 되나요??? 2	어환	2018.03.05	1283	0
1352	질문	윈도우11인데, 샤나인코더 설치 무반응입니다 3	정곡	2022.06.01	1284	0
1351	질문	[질문] m4a나 mp3 등 음원파일에 이미지 합치는 방법 [.m4a(or .mp3)+.jpg(or .png)=*.mp4] 2	샤나하냥	2023.04.09	1284	0
1350		h264, h265인코딩시 어떤그래픽카드가 나을까요?	이카메	2020.01.06	1285	0
1349	질문	자막만씌워도 용량이 두배 늘어나는게 정상인가요? 2	나의아어다	2020.08.20	1285	0
1348	질문	빗질 현상(combing), 잔상(overlapping) 수정해봤습니다 (영상 첨부) 1	아삭한사과	2020.09.05	1286	0
1347	질문	무손실 2	승쓰	2022.06.07	1286	0
1346	질문	합치기 모드시 합치는 중에서 너무 오래 걸립니다. 3	생각	2023.09.16	1286	0
1345		인텔 퀵싱크 HEVC로 인코딩하면 인코딩 시작이 안되네요 2	Melon	2018.08.19	1287	0
1344		라이젠 인코딩 스샷 4	HEVC	2017.03.18	1289	0
1343	질문	샤나인코더로 움직임 60프레임으로 하려고 그러는데요 1	실브2222	2022.09.28	1289	0
1342	질문	인코딩 할려니까 오류가 뜨네요 1	하일렌	2020.05.05	1290	0
1341		인코딩 왕초보가 하나 여쭤봅니다 ㅜ.ㅜ 화면위아래 검정화면에 대하여... 4	재희	2018.11.19	1291	0
1340	질문	TS파일 편집시 영상 안 뜸&음성 오류 발생하는데요... 1	ㅂㄹㅂㄹ	2021.08.07	1292	0
1339	질문	레터박스 및 자막 위치 문의 3	야구	2021.04.25	1293	0
1338	질문	인코딩시 컴퓨터 강제 종료 문제 문의 드립니다. 6	AHN	2021.05.26	1294	0
1337	질문	인코딩 시 영상에 제 개인정보가 기록되나요? 2	bobomama	2020.07.17	1295	0
1336	질문	한개의 동영상을 7~8개로 분할하는 방법에 대해서 질문드립니다. 1	hohofeel	2023.05.21	1295	0
1335		CRF 모드와 2패스 비트레이트 모드 중에 무얼 추천하시나요? 4	고슴도치	2017.04.12	1297	0

쓰기