?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	9272	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	24519	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	22853	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	40959	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	37873	18
1512		H.264 level 에 대해서 잘 아시는분 있나요? 8	허니디오니소스	2018.11.23	2834	0
1511		장면 넘어가는 부분에서 렉.. 3	dlcate	2018.11.22	785	0
1510		인코딩 왕초보가 하나 여쭤봅니다 ㅜ.ㅜ 화면위아래 검정화면에 대하여... 4	재희	2018.11.19	1431	0
1509		다른 설정은 원본 그대로하고 자막만 입힐 수 있을까요? 4	지나가는나그네	2018.11.18	4679	0
1508		4k 영상들 병합관련 질문드립니다..며칠째고생입니다~~ㅠㅠ 10	drdog	2018.11.18	2214	0
1507		오류나면서 인코딩이 안되요. 1	착한동구	2018.11.17	1111	0
1506		(요청) 인코딩 완료후 (프로그램 종료) (벨소리 알림) 추가 2	조각약과	2018.11.16	690	0
1505		인코딩에 계속 실패 합니다. 3	아렌티	2018.11.14	1429	0
1504		[Q] 영상사이즈 변경 문의 (4800) 4	181113	2018.11.13	1026	0
1503	질문	deband 필터랑 gradfun 필터 차이가 뭔가요? 2	Melon	2018.11.13	1787	0
1502		인코딩시 색상 층이 나뉘어지는 등고선 현상....없앨수 있을까요? 3	곰3	2018.11.12	1073	0
1501		crf모드로 인코딩을 하면 원래 이렇게 비트레이트가 치솟나요? 4	1ㅇㅇ1	2018.11.11	954	0
1500		h264랑 hevc (nvenc)중에 뭐가 화질 더 좋나요? 5	Melon	2018.11.10	4920	0
1499		원본 해상도가 변환하고자하는 해상도 보다 낮을땐 일일히 바꿔주는수밖에없나요 2	다크우	2018.11.10	838	0
1498		hevc (qsv) (nvenc)하고 하드웨어가속디코딩에서 qsv하고 nvenc랑 뭔차이인가요? 4	다크우	2018.11.09	3744	0
1497		인코딩 오류 기록입니다 1	묻겠다	2018.11.09	1641	0
1496		프리셋속도 차이에 궁금합니다 고수님들 1	사슴띠	2018.11.09	1167	0
1495		WVC1 코덱(원본)도 인코딩이 안되는지 궁금합니다. 5	아파손	2018.11.08	2016	0
1494		h263 코덱(원본)은 인코딩이 안되나요? 5	아파손	2018.11.08	1449	0
1493		(이런 질문해도 괜찮은지 모르겠지만) 넷xxx 자막 추출. 1	미니미니	2018.11.07	1305	0

쓰기