?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5421	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	20748	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	18142	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	38378	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	32989	16
1503	질문	자막파일의 글꼴 원본대로 인코딩하는 방법이 있을가요? 2	차칸남자	2022.03.30	1006	0
1502	질문	도와주세요! 팟플레이어 재생은 정상 에디우스 타임라인 끊김 1	네오에딧	2021.02.02	1006	0
1501		BOM이 없는 UTF-8 형식의 자막을 포함하여 인코딩 시 문자가 깨어지는 현상 1	무한MP	2015.01.29	1006	0
1500	질문	HDR >> SDR 톤 맵핑 옵션은 CPU 사용율이 50~75% 밖에 안될까요??	주주린	2022.11.30	1005	0
1499	질문	티비에서 오디오코덱을 인식을 못해서 변환을 했는데 음질이 뚝뚝 꾾어지는 소리가나요, 2	빨간늑대	2020.05.31	1004	0
1498		음성파일 추출하기 했는데 에러가 납니다 4	아렌티	2019.01.09	1004	0
1497	질문	mts파일 mp4변환 시 변환된 영상에 원본 촬영일시가 자막처럼 표시되는데요... 왜 이럴까요? 2	좋으니까	2023.01.18	1003	0
1496	질문	인코딩된 영상을 배속 재생시 화면 끊김의 문제 2	JUk1	2021.08.26	1002	0
1495		여러개 동영상파일에 구간설정 방법 2	엘비라	2019.10.24	1002	0
1494		파일정보란에서 입력 : mp4,mov 등 여러 파일 형식이 나올 경우 원본과 동일한 결과를 얻으려면 어떤 형식으로 인코딩 해야하나요? 8	이은석	2018.03.20	1002	0
1493	질문	동영상 출력 비율이 자꾸 원본과 다르게 설정되는데요.. 3	과체중딸바보	2023.07.10	1000	0
1492		영상오디오 합성은 어떻게 하나요? 2	bard	2019.06.13	1000	0
1491		영상에 빈 공간 삽입(추가) 방법이 있을까요? 2	알코홀릭	2019.01.28	1000	0
1490		GTX 1660 feature.txt 4	HS	2019.09.21	999	1
1489		병합모드 사용시 오류현상 질문드립니다.	삼십이두박근	2017.07.30	999	0
1488	일반	스트림카피) 개인 영상 다이어트보관하는방법 (개인적인 잡썰	상디2	2023.02.28	998	1
1487	질문	최신버전 업데이트 이후로 글씨가 얇아졌어요.. 3	멜랑	2022.03.12	998	0
1486	질문	delogo 필터 질문 4	hoo	2020.05.14	998	0
1485		hevc 인코딩 결과물에 대해서... 샘플 드라마 첨부합니다. 2	비사용중	2018.08.25	998	0
1484	질문	mxf 4k 영상을 확장자 변경 없이 용량만 줄일 수 있을까요?	띠로롱	2024.01.14	997	0

쓰기