?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	13039	5
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	27741	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	25768	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	44973	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	42414	18
1643		삼성 UHD TV용 인코딩 세팅.. 1	이반	2019.02.11	2598	0
1642		더블 프레임 레이트 사용해서 인코딩했는데 다시 인코딩해야하나요 ? 1	라임	2019.02.11	1231	0
1641		샤나인코더로 인코딩하면 프레임이 늘어나요	날라가	2019.02.12	1087	0
1640		파일병합할때 비트레이트기준을 어떻게 잡아야할까요 1	머대리과장	2019.02.13	1244	0
1639		mp4 swf 변환시 KM플레이어에서 재생안되고 플래시플레이어는 재생몇분후 멈춰요 1	슈비	2019.02.17	1035	0
1638		자막 글꼴로 나눔스퀘어 Extrabold를 사용중인데 대체 글꼴은 사용하지 못하나요? 1	신버	2019.02.18	983	0
1637		자막을 입혔을시 줄바꿈이 안되서 자막이 잘리는 경우가 있네요 1	kni6475	2019.02.19	1323	0
1636		덕분에 잘 활용하고 있습니다.	노랑배	2019.02.21	670	0
1635		3D 동영상 2D 변환	클래시컬	2019.02.24	1265	0
1634		인코딩 할때 비디오 코덱 설정 관련 질문 1	엘리시움스	2019.02.24	921	0
1633		영화 파일 샤나로 파일구조 변형이 가능한가요?	승자는혼자다	2019.02.25	582	0
1632		영상 사이즈를 변경하면 이렇게 색감이 원래 달라지는 것인가요?	HS	2019.02.27	1252	0
1631		속도어케늘리나요??지금1.8나오는데빠른건가여??	코록콩	2019.02.27	1241	0
1630		병합모드 인코딩 시, 내장자막이 빠지는 현상 1	미라클얀	2019.02.28	864	0
1629		병합모드 종료가 안됩니다.	metalgom	2019.02.28	585	0
1628		인코딩 정보는 어떻게 얻었는데 프리셋 적용이 어렵네요.... 1	태극랍스타	2019.03.02	1393	0
1627		1080p게임영상 인코딩 팁 부탁드립니다 1	연필깍이	2019.03.02	1859	0
1626		동일시간에 생성된 파일의 변환시 만든날짜로 정렬해서 변환	김미노군	2019.03.04	599	0
1625		아이폰에서 갤럭시로 동영상 옮길때 샤나인코더를 사용하려고 합니다..	곽몽키	2019.03.06	835	0
1624		영상 인코딩 오류 (프레임 문제?) 질문드립니다.	샤주	2019.03.07	993	0

쓰기