?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5373	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	20560	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	18022	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	37486	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	32238	16
1783		3D 동영상 2D 변환	클래시컬	2019.02.24	1151	0
1782		스트림복사 합치기	whycallme	2018.07.07	1151	0
1781		HEVC(NVENC) 10bit 6	mak	2017.04.03	1151	0
1780		TS -> MKV 변환 오류 4	No9.Shearer	2016.12.05	1151	0
1779	질문	UnicodeBMP 글꼴로 변환 중 FontForge 프로그램 오류 (이쁜이체.ttf)	도니	2022.05.02	1150	0
1778		AMD AMF 인코더는 언제쯤 추가될까요? 1	다람군	2018.01.16	1150	0
1777	질문	한 동영상을 같은 조건으로 코덱만 다르게 해서 인코딩했습니다 hevc 코덱에 대한 질문이있어요 5	새침한 토깽이	2023.12.06	1149	0
1776	질문	1080i H264 -> 1080i MPEG2 인코딩이 가능한가요? 1	Antexon	2021.10.12	1149	0
1775	질문	오류 났습니다 해결방법 알고 싶네요 2	청해형	2022.07.11	1148	0
1774	질문	mp3를 mp4로 바꾸고 싶습니다. 유튜브 업로드용으로... 6	트리니티블러드	2022.06.22	1148	0
1773	질문	구형TV용 설정... 1	녹공	2021.11.28	1148	0
1772	질문	용량 상관없이 인코딩할 때 프리셋 속도 높여도 되나요? 화질도 많이 달라지나요? 2	귀신	2021.01.26	1148	0
1771	질문	21:9 와이드 모니터로 영화감상 궁금증 1	피카츄워	2020.07.24	1147	0
1770	일반	움짤 만들기 프리셋을 업데이트했습니다	JKyle	2020.03.11	1146	0
1769		설정 좀 도와주세요!!ㅠㅠㅠ 3	ted5283	2018.08.05	1146	0
1768	질문	[인코딩오류]HDR -> HDR(HDR10) 인코딩 (HEVC(x265), 1080p), 필터변수:2560x1440p/스트림복사/오디오스트림eng 중 오류 2	피시팝	2024.02.19	1144	0
1767	질문	MP4 내장자막 인코딩시 자막 지연 오류 1	JK	2021.02.06	1143	0
1766		사나인코더 3.8쓰다가 포맷하고 4.5를 깔았는데요 인코딩이 안되서요 ㅠ 2	민겸	2017.04.02	1142	0
1765	질문	스마트폰 고해상도 mp4를 FHD로 해상도를 낯추는 방법 문의합니다. 1	웰코	2020.04.24	1141	0
1764		말소리 증폭(?)만은 따로 못하나요? 1	GULLiVER	2016.05.03	1141	0

쓰기