?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5432	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	20787	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	18168	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	38527	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	33103	16
1924	질문	버그....합치기 모드로 인코딩 시 파일 명 같은게 있으면 그냥 덮어씌워져버리네요 1	비사용중	2021.10.02	920	0
1923	질문	원본이 TS 파일이면 TS로 스트림복사 할때 오류나나요? 7	몸근영	2023.05.12	920	0
1922	일반	레터박스 대신 흐린 원본 영상을 배경으로 까는 프리셋을 업데이트했습니다	JKyle	2020.03.11	921	1
1921	질문	파일의 인코딩을 변환한 후 원본영상을 삭제하고자 합니다 2	바나나나나나나나	2020.10.08	921	0
1920	질문	8k 영상을 4k 정도로 낮추고 싶습니다. 1	체리09	2023.09.18	921	0
1919		1280x720p 원본영상 인코딩 질문 2	쩌는사냐인코더	2017.04.10	922	1
1918	질문	혹시 소리싱크를 늦게 조정할수도 있나요? 1	아이브	2020.07.06	922	0
1917	질문	챕터 삽입 메타데이터 1	김아무개	2023.02.02	922	0
1916	질문	비디오 코덱 H264 퀄리티 설정에 퀄리티 0.0이 안 됩니당 2	누그	2023.10.20	922	0
1915		인코딩시 오류 문의!! 1	skyarc	2016.11.06	924	0
1914		라이젠1700으로 바꾼후 오류가 자주 나는거 같습니다... 2	singaho00	2017.03.20	924	0
1913		오디오 변환할 때 mp3 32kbps cbr 로 인코딩하면 왜 오디오 파일의 길이가 짧아지나요?	karken	2018.11.24	924	0
1912	질문	오디오 코덱 1	승쓰	2021.11.29	925	0
1911	질문	btv셋톱박스에서 인코딩한 영상이 오류 발생합니다.. 인코딩을 어떻게 설정해야할가요? 1	차칸남자	2022.07.21	926	0
1910	질문	인코딩시 오디오 스트림 복사를 선택하면 에러가 발생합니다. 2	애증의유	2020.07.25	927	0
1909		프리뷰 영상이 뒤집어짐 3	DJuno	2018.10.25	929	0
1908	질문	mkvmerge v71.1.0 ('Fortitude') 64-bit <--- 이건 어떤프로그램인가요? 4	SD인코더	2023.12.08	929	0
1907		1080p (mp4) 영상에서 webm으로 인코딩 하려는데 2	emag	2018.11.30	930	0
1906	질문	ASS자막에 적용된 효과들이 그대로 반영되어 동영상과 합치는 방법이 없을까요? 1	꿈쟁이	2023.07.03	930	0
1905		이건 인코더 버그인가요? 제가 잘못한 건가요? 3	제보자	2015.02.10	931	0

쓰기