?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	10945	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	25610	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	24506	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	42054	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	39763	18
1958		자막합치기 폰트 크기 변경 오류(?) 2	샤나좋아요	2020.02.03	1586	0
1957		블랙박스 영상 인코딩 2	준이	2019.08.14	1585	0
1956		변환 속도와 그래픽카드 관계 2	아렌티	2018.08.05	1583	0
1955		샤나 인코더는 멀티코어 활용을 못하나요????? 4	초코보잉	2015.11.27	1583	0
1954	질문	포터블 버전 사용시 자막병합이 안되요오... 2	석두	2021.05.02	1582	0
1953	질문	10비트 HDR 영상을 10비트 SDR로 인코딩 하는 방법 2	nanaki	2023.07.08	1581	0
1952	질문	레터박스 잘라내는 법 2	ntg	2022.06.24	1580	0
1951	질문	인코딩 할때 깨진(손상) 부분을 삭제나 건너뛰어 인코딩이 가능한가요? 1	석민	2022.02.16	1580	0
1950		핸드폰으로 동영상을 옮기면 오디오가 안나와요 1	가람	2019.10.28	1578	0
1949		HEVC 퀄리티 모드에서 최대 비트레이트 제한하는 방법은 없나요? 2	Melon	2018.09.25	1577	0
1948		자체한글자막인영화 인코딩하면 자막이 안보이는데 왜그럴까요? 7	하모니	2017.06.18	1576	0
1947	일반	몇 가지 제안 또는 희망(?) 사항 2	JKyle	2021.07.16	1574	2
1946		영상 잘라내기(크롭기능) 할때 여러파일에 일괄적용 하는 법은 없나요? 1	페블즈	2019.09.21	1574	0
1945	질문	mkv에 자막이 여러개인데 자체자막으로 인코딩하려고 합니다. 1	보통	2022.01.20	1573	0
1944	질문	오디오 코덱 1	승쓰	2021.11.29	1573	0
1943		샤니인코더로 사진파일 워터마크 어떻게 삽입하나요? 2	sunung0110	2018.12.07	1573	0
1942	질문	오디오 싱크 안맞을때... 1	P군	2021.12.18	1572	0
1941	질문	2패스 인코딩 대해서.. 질문입니다.. 2	kimera	2021.03.26	1571	0
1940	질문	avi -> mp4 파일로 변환했더니 내장자막이 사라졌습니다 1	dfew3	2023.06.07	1570	0
1939	질문	인코딩 시작시 오류 (포타블 프로그램일때는 정상, 아닐때는 오류) 5	soohyun	2021.02.18	1570	0

쓰기