?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	7783	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	23242	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	20893	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	40026	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	35831	18
1983		안녕하세요 합치기에 대해 질문좀 드립니다 ^^ 1	가을낭만	2020.01.11	1439	0
1982	질문	[인코딩오류]HDR -> HDR(HDR10) 인코딩 (HEVC(x265), 1080p), 필터변수:2560x1440p/스트림복사/오디오스트림eng 중 오류 2	피시팝	2024.02.19	1438	0
1981	질문	신버전 인코딩 변환 속도를 빠르게 하는 방법 좀 알려주세요ㅠ 1	jhl0124jhl	2020.10.10	1438	0
1980		메구미 60프레임 글을 봤는데 2	세삼스트	2018.07.15	1438	0
1979		avi파일을 최대한 화질이 좋게 mp4로 인코딩 하고 싶습니다. 5	하핫	2017.05.23	1437	1
1978		오디오 설정 관련 질문입니다 3	캐미	2020.01.23	1436	0
1977		h263 코덱(원본)은 인코딩이 안되나요? 5	아파손	2018.11.08	1435	0
1976	질문	무손실 2	승쓰	2022.06.07	1434	0
1975		ass자막파일이 적용되지 않습니다. 2	민시	2017.02.17	1434	0
1974	질문	해상도를 늘렸을때 비트레이트 값이 궁금합니다. 1	Melon	2017.01.09	1434	0
1973	질문	MOD파일을 화질 저하 없이 MP4로 인코딩하고 싶습니다	녹꾸리	2024.03.02	1433	0
1972	질문	용량 줄이기를 위한 인코딩을 했을 때 오류 발생 2	sshen	2021.05.27	1433	0
1971	질문	아이패드 스크린 녹화영상 인코딩시 화면 회전 문의 5	까만돌	2020.10.07	1433	0
1970	질문	HDR 영상을 유지하면서 오디오 싱크를 맞추는법 있을까요? 1	noobencoder	2020.04.05	1433	0
1969	질문	기존 프리셋을 확장자와 사이즈만 바꾸면 화질 저하 없을까요? 1	지니	2022.09.11	1432	0
1968	질문	핸드폰으로 찍은 동영상을 합치기하면 왜 화면이 눕혀져서 재생이 될까요? 4	몸근영	2021.06.24	1432	0
1967	질문	오디오 세팅 오류 1	heimish77	2020.03.12	1431	0
1966	질문	한글더빙된 파일 재생오류 관련 문의드립니다. 6	히긋히긋	2021.07.12	1430	0
1965		Nvidia 그래픽카드로 HEVC 인코딩할때 GPU나 NVENC 사용률을 강제로 올릴수 있나요?	R7-572	2017.08.24	1430	0
1964	질문	mxf파일 29.97fps -> 14.99fps 정보 확인 필요 합니다. 1	현쵸리	2021.07.15	1429	0

쓰기