?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5331	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	20390	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17912	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	36121	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	31119	16
2022	질문	자막 파일을 2개 동시에 인코딩할 수 있을까요? 2	우수믹	2021.04.01	1312	0
2021		자막합치기 폰트 크기 변경 오류(?) 2	샤나좋아요	2020.02.03	1312	0
2020		TV에서 영상을 원본 비율로 보고 싶습니다. 2	알롱	2019.09.03	1311	0
2019	질문	5.1.0.2 최신 버전은 설치가 안되네요 1	아마추어고수	2020.12.05	1310	0
2018	질문	avi -> mp4 파일로 변환했더니 내장자막이 사라졌습니다 1	dfew3	2023.06.07	1309	0
2017	질문	이 설정으로 하고 돌리면 화질이 저하되나요? 2	소닉	2024.02.22	1307	0
2016	일반	자막 인코딩할 때 자막 배경의 투명도를 조절할 수 있으면 좋을 것같아요! 4	우수믹	2021.02.14	1305	0
2015		인코딩 도와주세요 ㅠ 2	nap	2019.10.16	1305	0
2014	질문	mkv에 자막이 여러개인데 자체자막으로 인코딩하려고 합니다. 1	보통	2022.01.20	1304	0
2013		ass자막파일이 적용되지 않습니다. 2	민시	2017.02.17	1304	0
2012		인코딩후 소리작아지는것에 관해서 2	엉뚱한곰	2019.01.16	1303	0
2011	질문	AAC 코덱 가변 비트레이트 설정값 1	두	2022.04.14	1302	0
2010	질문	vob 파일 인코딩이 안됩니다 2	cookieleeuns	2021.10.17	1302	0
2009	질문	프레임 레이트 15fps로 하면 용량이 많이 작아질까요? 3	dklw	2020.08.15	1302	0
2008	질문	인코딩없이 동영상하고 음성 일괄 합치기 문의드려봅니다 1	센스짱	2021.01.01	1301	0
2007		인코딩 예상 용량 알수없나요? 3	하모니	2017.03.30	1300	0
2006		샤나를 실행해 두면 점점 인코딩 속도가 느려지는 것 같아요. 14	우리스	2017.03.13	1299	0
2005	질문	DTS HD 에서 True HD 오디오 변환질문 3	커비킹	2021.07.31	1298	0
2004	질문	하드웨어 질문해도 되나요? 2	합풀	2021.04.10	1298	0
2003		DTS 6채널을 AAC 또는 AC3 5.1채널로 인코딩 할 경우 볼륨조정이 않되는 건가요?	콕콕	2017.01.13	1298	0

쓰기