?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	7458	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	22680	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	20565	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	39815	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	35578	18
2061		HEVC 인코딩시 화면이 180도 회전합니다.. 4	칠리	2016.10.02	952	0
2060		좌우 상하가 뒤집혀서 인코딩되기도 하고 어떤 동영상은 그냥 되기도 하는데 이게 어떤 설정 때문에 그렇게 되나요. 1	단풍이질때	2018.01.15	952	0
2059	일반	레터박스 대신 흐린 원본 영상을 배경으로 까는 프리셋을 업데이트했습니다	JKyle	2020.03.11	952	1
2058	질문	인코딩을 하면 미디어 작성날짜가 사라집니다.	아우터	2023.12.01	952	0
2057		인코딩시 오류 문의!! 1	skyarc	2016.11.06	953	0
2056		1280x720p 원본영상 인코딩 질문 2	쩌는사냐인코더	2017.04.10	953	1
2055	질문	CPU사용률은 100%인데 클럭이 비교적 낮게 유지되는데 정상일까요? 2	비만타쿠미	2024.06.04	953	0
2054		위와 밑에 레터박스 없애려면 설정을 어떻게 하나요? 2	찡코	2016.11.20	954	0
2053		영상 합치기는 40개가 최대인가요? 9	치즈케잌	2020.01.15	954	0
2052	질문	인코딩 이후 화면 안개현상 질문드립니다. 1	sau0604	2022.06.14	954	0
2051		mkv 파일 언어 선택후 인코딩 오류	삼데	2019.03.25	956	0
2050	질문	자체자막 있는 동영상 구간설정시 2	김도깡	2021.07.15	956	0
2049	질문	DVD 리핑 후 생성된 MKV 파일을 MP4로 인코딩할 경우 자막을 어떻게 입힐 수 있나요?	Murian	2020.11.08	958	0
2048		색감이 누렇게 됩니다. (사진첨부) 1	heka1121	2017.02.05	959	0
2047		3D 영상을 인코딩하려면 어떻게 하나요? 1	쿤타	2018.09.27	959	0
2046		mkv to avi 변환후 DVD 레코딩문제 1	.GARPERMAN	2016.08.25	960	0
2045		워터마크 질문합니다. 3	궁금한게많아	2016.09.23	960	0
2044		샤나인코더로 자체자막 만들 수 있나요? 1	나카마루	2017.01.14	960	0
2043	질문	파일 추가가 되지 않습니다.ㅠㅠ 2	넥	2022.09.01	960	0
2042	질문	여러개의 오디오 스트림(트랙)을 하나의 오디오 스트림으로 합성 하는 인코딩 방법 있나요? 1	마루	2022.11.15	961	0

쓰기