?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Date2024.03.22 ByRina Reply0 Views5109 Votes4

read more
샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)

Date2021.09.30 ByRina Reply0 Views19908 Votes2

read more
자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요

Date2020.03.18 ByRina Reply0 Views17583 Votes5

read more
[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!!

Date2019.09.16 Category일반 ByJKyle Reply3 Views34320 Votes7

read more
[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지

Date2018.10.12 Category일반 ByJKyle Reply23 Views30027 Votes16

read more
인코딩 오류가 납니다

Date2020.01.29 By쥐팝 Reply1 Views2066 Votes0

Read More
동영상 압축후 재생시 화면이 거꾸로 되는 현상 해결 부탁합니다.

Date2020.01.29 By마카 Reply2 Views1501 Votes0

Read More
영상파일과 음성파일 인코딩

Date2020.01.28 By밈밈뮴 Reply3 Views772 Votes0

Read More
인코딩 오류 다시 질문 드립니다. (수정)

Date2020.01.28 By건빵 Reply2 Views998 Votes0

Read More
인코딩 오류 질문 드립니다.

Date2020.01.28 By건빵 Reply1 Views897 Votes0

Read More
미디어 인포에서 보는 비트레이트 정보와 샤나인코더에서 보는 비트레이트 정보가 다릅니다.

Date2020.01.27 By훈도 Reply10 Views2251 Votes0

Read More
영상 구간설정 오류납니다..

Date2020.01.25 By당근당근 Reply2 Views899 Votes0

Read More
닉네임 변경: sSTSs ⇒ JKyle

Date2020.01.25 ByJKyle Reply2 Views429 Votes1

Read More
대충 훑어보기가 가능한 플레이어가 있을까요..??

Date2020.01.23 By마루PD Reply1 Views536 Votes0

Read More
도움 부탁드립니다. 사이즈 변환과 레터박스 ㅠㅠ

Date2020.01.23 By탈진한병아리 Reply4 Views923 Votes0

Read More
오디오 관련 문제입니다

Date2020.01.23 Byqweqwe Reply1 Views721 Votes0

Read More
오디오 설정 관련 질문입니다

Date2020.01.23 By캐미 Reply3 Views1316 Votes0

Read More
게시판에서 코덱 라이브러리 가 안받아집니다.

Date2020.01.21 By냥바 Reply2 Views810 Votes0

Read More
5.0.03 으로 업그레이드 후 인코딩 속도 하락했는데 저만 그럴까요

Date2020.01.21 By팟수라네 Reply2 Views1245 Votes0

Read More
5.0 업데이트 후 HEVC(NVENC) 인코딩 오류

Date2020.01.20 By제파 Reply2 Views1884 Votes0

Read More
HDR 지원되는 영상 출력을 기본적으로 HDR 된상태의 화질로 인코딩 할수는 없나요???

Date2020.01.19 By최후느 Reply0 Views1349 Votes0

Read More
crop 필터 사용법을 잘몰라서 그러는데..

Date2020.01.19 ByGNaX Reply1 Views850 Votes0

Read More
[해결] (이상 무!) ShanaEncoder5.0.0.3 버전 업데이트 이후 파일 불러오기가 안됩니다

Date2020.01.18 By디지탈로그 Reply7 Views912 Votes0

Read More
업데이트 후에 HEVC(NVENC) 인코딩이 안됩니다.

Date2020.01.18 By조토마테 Reply2 Views1214 Votes0

Read More
백업목적으로 H.264 영상을 HEVC로 변환을 하는데 설정이 어렵네요

Date2020.01.15 By미키니아스 Reply2 Views2761 Votes0

Read More

쓰기

멀티 오디오 채널에서 Kor, Eng 라벨 지정할 수 없나요? 인코딩하면 자막, 오디오 채널 라벨이 지워져요..

단축키

단축키

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)

자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요

[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!!

[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지

인코딩 오류가 납니다

동영상 압축후 재생시 화면이 거꾸로 되는 현상 해결 부탁합니다.

영상파일과 음성파일 인코딩

인코딩 오류 다시 질문 드립니다. (수정)

인코딩 오류 질문 드립니다.

미디어 인포에서 보는 비트레이트 정보와 샤나인코더에서 보는 비트레이트 정보가 다릅니다.

영상 구간설정 오류납니다..

닉네임 변경: sSTSs ⇒ JKyle

대충 훑어보기가 가능한 플레이어가 있을까요..??

도움 부탁드립니다. 사이즈 변환과 레터박스 ㅠㅠ

오디오 관련 문제입니다

오디오 설정 관련 질문입니다

게시판에서 코덱 라이브러리 가 안받아집니다.

5.0.03 으로 업그레이드 후 인코딩 속도 하락했는데 저만 그럴까요

5.0 업데이트 후 HEVC(NVENC) 인코딩 오류

HDR 지원되는 영상 출력을 기본적으로 HDR 된상태의 화질로 인코딩 할수는 없나요???

crop 필터 사용법을 잘몰라서 그러는데..

[해결] (이상 무!) ShanaEncoder5.0.0.3 버전 업데이트 이후 파일 불러오기가 안됩니다

업데이트 후에 HEVC(NVENC) 인코딩이 안됩니다.

백업목적으로 H.264 영상을 HEVC로 변환을 하는데 설정이 어렵네요