?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5109	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19914	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17584	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	34324	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	30031	16
2629	질문	일부 영상만 상하반전을 하고 싶습니다. 2	Crazy Ivan	2020.05.29	722	0
2628		일본어 자막합칠때 파일 깨지는 현상 3	TomKim	2016.01.26	1278	0
2627		일본방송파일 화면비율 그대로 출력만 16:9로 하려면? 4	우옹	2014.12.01	4926	0
2626		일반 2D 동영상으로 side by side로 인코딩 하는 방법	초보인코더j	2018.05.15	692	0
2625		일괄 인코딩시에 각 파일별 설정상태확인이 힘들어요 1	JH	2014.09.20	4535	0
2624		인피니티 워 인코딩 오류 2	pamela	2018.08.12	515	0
2623	질문	인텔12세대 i7-12700k와 윈도우11에서 호환문제가 좀 의심되네요 4	Windows10	2021.12.30	2072	0
2622	질문	인텔 퀵싱크 QSV 듀얼 디스플레이 1	뿜뿜	2021.08.31	915	0
2621		인텔 퀵싱크 HEVC로 인코딩하면 인코딩 시작이 안되네요 2	Melon	2018.08.19	1231	0
2620		인텔 i7 CPU 사용자인데 멀티쓰레드 설정 질문입니다. 10	초보인코더	2014.01.29	9998	0
2619		인텔 HD 그래픽스, AMD 라데온 RX 시리즈에서 OpenCL 인코딩이 안 됩니다. 1	다람군	2017.03.03	1203	0
2618	일반	인텔 13세대 또는 라이젠 7950X CPU로 HEVC코딩 하시는분 계실까요?? 6	skyarc	2023.09.02	1849	0
2617		인터페이스는 전과 비교했을 때 불편해진 것 같아요. 3	초보인코더j	2014.12.25	2246	0
2616	일반	인터페이스 개선 요청 건의 1	Styner	2023.10.05	775	0
2615		인터레이스로 인코딩하는 법 4	랩을한다홍홍홍	2016.02.08	1061	0
2614	질문	인터레이스 영상에 디인터레이스 필터를 적용하지 않고 인코딩한 영상을 다시 인코딩할때, 빗살무늬를 없애면서 인코딩하는 방법을 알고 싶습니다. 1	믠수	2022.07.13	1478	0
2613	질문	인터레이스 영상 인코딩시 그대로 인터레스로 출력되도록 바꼈나요? 3	weather	2021.04.07	1251	0
2612		인터레이스 영상 디인터레이스로 인코딩 하는 방법 질문입니다. 4	fe34	2017.04.02	2723	0
2611	질문	인터레이스 변환 (P -> i) 관련 질문 2	skyo	2021.04.12	909	0
2610		인코팅 안함 이라고 있는대 뜻이 무었이죠? 1	미녀좋아	2016.09.05	659	0

쓰기