?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5324	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	20346	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17880	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	35853	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	30905	16
341		DVD(.VOB) 인코딩시에 자체자막 포함하는 법? 2	낙화	2018.09.20	1929	0
340		dvd 인코딩기능이 있으면 좋겠습니다. 2	김철수	2015.03.11	2319	0
339		dvd 인코딩 하려하는데요 1	2	2014.03.29	7521	0
338	질문	DVD 원본파일이 p, i, ib가 섞였는데 어떻게 인코딩하나요? 2	용용이	2020.09.30	726	0
337	질문	DVD 원본 파일에서 60프레임 확인 방법 2	skyarc	2021.05.10	1212	0
336	질문	dvd 영화를 1080i 영상을 1080p로 인코딩 시 질문입니다 4	베페	2021.06.25	1338	0
335	질문	dvd 영상인데 팟플레이어 h/w체크하면 프레임이 두배가 돼요 3	고구려의큐브	2022.08.10	1016	0
334	질문	DVD 리핑 후 생성된 MKV 파일을 MP4로 인코딩할 경우 자막을 어떻게 입힐 수 있나요?	Murian	2020.11.08	861	0
333		dts인코더 2	한사랑	2014.04.03	7771	0
332	질문	dts-hd, trueHD, flac 를 PCM으로 2	Jungjhs888	2021.08.17	1344	0
331	질문	DTS HD 에서 True HD 오디오 변환질문 3	커비킹	2021.07.31	1294	0
330		DTS 6채널을 AAC 또는 AC3 5.1채널로 인코딩 할 경우 볼륨조정이 않되는 건가요?	콕콕	2017.01.13	1298	0
329		dos 명령어로 인코딩도 가능할까요? 1	스쿨드	2018.05.27	463	0
328	질문	Does not see the second video card for coding Nvenc 2	Yar	2024.05.02	584	0
327		direct stream copy / cpu 질문 한가지 2	인강	2015.12.13	617	0
326	질문	delogo 필터 질문 4	hoo	2020.05.14	974	0
325	질문	delogo 필터 사용시 이미지좌표값은 어떻게 파악하나요?	서대감	2023.12.12	568	0
324	질문	default 설정된 내장 자막 vs 파일로 존재하는 smi, srt 등 // 우선권	bobomama	2020.12.21	700	0
323		decimate 필터 때문에 화면 색이 변하나요?? 3	수성사인펜	2015.04.13	865	0
322	질문	deband 필터랑 gradfun 필터 차이가 뭔가요? 2	Melon	2018.11.13	1358	0

쓰기