?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		샤나 사이트 일시 접속 불가 안내	Rina	2024.04.11	1536	0
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4161	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19003	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	16726	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33172	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	28792	16
1193		병합 하기가 안됩니다..ㅠ,ㅆ 2	푸른악마	2018.01.24	795	0
1192		몇 가지 질문... 8	고슴도치	2017.04.13	795	0
1191	질문	webm파일은 무조건 손실이 일어날 수 밖에 없나요? 1	발터재규어	2023.05.21	794	0
1190	질문	인코딩시 자꾸 오류가 발생합니다 1	alicia	2020.05.13	794	0
1189	질문	빔프로젝터 인코딩시 음향 싱크 밀림 현상 1	슈플8	2022.11.27	793	0
1188	질문	프로그램 업데이트시 재설치? 궁금증 2	ashin	2021.06.09	792	0
1187	질문	자막파일 포함 동영상 인코딩시 일부구간 오류 발생 1	화산	2021.03.24	792	0
1186		LG UHDTV 용이 있어서 받았더니 2	akalab	2019.01.18	792	0
1185		매개변수 설정좀 도와주세요. 1	돈대박	2018.10.23	791	0
1184		혹시 TS 파일을 MP4파일로 스트림복사를 하면서도 H264 레벨을 Baseline level을 1.3이하로 맞출 수 없을까요? 1	Joydream	2016.12.26	791	0
1183	질문	스마트폰용으로 내보내기 (LG V10 사용중) 1	야구	2020.08.03	790	0
1182		자체자막 영상 tv로 재생할때 자막이 너무 작아서 인코딩으로 해상도 1920에서 1280으로 줄이면서 자막사이즈는 그대로 하는 방법 없을까요? 1	쌈콩	2018.06.11	790	0
1181		윈도우7 쓰는데 ShanaEncoder4.11.exe 파일이 무반응인데 해결방법 없을가요? 3	제태	2019.12.28	789	0
1180		샤나 인코더 최신 버전에서 avs스크립트가 인코딩이 안됩니다 3	JJH	2015.07.11	789	0
1179	질문	그래픽 카드 점유율에 관해 질문 드려봅니다. 1	사아칸찌비	2024.02.05	788	0
1178	질문	영상 사이즈 변경 범위 지정을 제가 원하는 곳으로 할 수는 없나요? 1	Laon	2022.06.08	787	0
1177	질문	한글자막 오류 질문합니다 ㅜㅜ 1	RaM	2021.12.23	786	0
1176	일반	[건의] 준비하시는 새 버전 구간 설정 기능에서... 2	JKyle	2020.08.22	786	0
1175	질문	mkvtoolnix 자막 먹싱 질문해도될까요? 2	나의아어다	2020.08.23	785	0
1174	질문	드래그앤 드롭 다들 되시나요? 9	아우터	2023.11.30	784	0

쓰기