?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	10923	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	25593	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	24496	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	42036	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	39752	18
1258	질문	샤나 5.0 버젼부터 CPU를 엄청 먹는데 이유를 모르겠네요 5	궁금한게많아	2020.04.08	1630	0
1257	질문	ASS자막에 적용된 효과들이 그대로 반영되어 동영상과 합치는 방법이 없을까요? 1	꿈쟁이	2023.07.03	1630	0
1256		인코딩시 자막 입히기가 안됩니다. 3	kpg	2017.04.26	1631	0
1255		같은 설정으로 인코딩한건데 왜 용량 차이나죠? 7	착한동구	2017.08.15	1631	0
1254	질문	내장자막 이미지(vobsub) 영상에 자막 입히기 오류 1	everling	2021.02.04	1634	0
1253	질문	인코딩시 컴퓨터 강제 종료 문제 문의 드립니다. 6	AHN	2021.05.26	1634	0
1252	질문	vob 파일 인코딩이 안됩니다 2	cookieleeuns	2021.10.17	1635	0
1251	질문	보통 HW인코딩은 엔비디아가 인텔보다 우위라고 알고 있는데 2	sleik	2023.01.27	1637	0
1250		프리셋 만든거 한번좀 봐주세요. 5	요나	2017.03.30	1639	0
1249		설치파일 다운로드 후 설치오류 문제 4	anjkgg	2019.07.08	1639	0
1248	질문	화면 넘기기를 하면 화면과 음성이 매치되지 않아 키프레임변경 인코딩을 하면 영상이 탁탁탁탁 재생되는 현상이 발생됩니다. 1	최후느	2021.06.12	1639	0
1247	질문	크기 설정을 적용해도 크기가 많이 커져요 2	vocal22	2021.08.08	1639	0
1246	질문	프로그래시브 영상을 인터레이스 영상으로 만들수 있나요 5	승쓰	2021.12.11	1639	0
1245		1080p 영상을 4k UHD로 오디오도 최상으로 포맷하고 싶은데 2	heimish77	2019.03.09	1640	0
1244	일반	내장 그래픽 너무 좋네요 1	SD인코더	2023.07.10	1642	0
1243	질문	인코딩 오류 원인이 무엇일까요?	TOME	2021.10.11	1643	0
1242		영상합치기할때 그냥 변경안해도 다합쳐지는 기술은 현재업는지요? 1	goku 오공	2018.10.12	1644	0
1241	질문	페이드아웃 영상 끝나기 전 5초 이런식으로 가능한가요? 3	날라가	2021.04.29	1644	0
1240	질문	DTS HD 에서 True HD 오디오 변환질문 3	커비킹	2021.07.31	1644	0
1239	질문	여러개의 동영상파일에 대해 동일한 구간의 자르기를 하려고 합니다. 1	pjm	2020.10.09	1645	0

쓰기