?
JKyle 2020.01.15 07:18

F8 눌러서 나오는 매개변수 창의 인코딩 설정 부분에 아래 옵션을 추가하면 됩니다.

-metadata:s:a:0 language=kor -metadata:s:a:1 language=eng

(맨 앞 한 칸 띄기 주의)

첫 번째 오디오 스트림의 언어를 '한국어', 두 번째 오디오 스트림의 언어를 '영어'로 지정하는 옵션입니다.

댓글
?
gwck77 2020.01.16 15:36

답변 감사합니다.

혹시 자막 매개변수는 어떻게 할까요?

댓글
?
JKyle 2020.01.16 17:20

'a'를 's'로 바꾸면 됩니다.

댓글
?
gwck77 2020.05.11 18:18

감사합니다 :]

댓글

Category

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Date2024.03.22 ByRina Reply0 Views20976 Votes6

read more
샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)

Date2021.09.30 ByRina Reply0 Views35340 Votes2

read more
자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요

Date2020.03.18 ByRina Reply0 Views30924 Votes5

read more
[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!!

Date2019.09.16 Category일반 ByJKyle Reply3 Views53314 Votes8

read more
[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지

Date2018.10.12 Category일반 ByJKyle Reply25 Views50958 Votes18

read more
4K 영화 테넷 인코딩 중 문제에 대해

Date2025.01.06 Category질문 Byskyarc Reply0 Views18 Votes0

Read More
음성 싱크에 관해 고수님들의 고견을 여쭙니다.

Date2025.01.05 Category질문 By천주폭귀 Reply0 Views108 Votes0

Read More
영상 인코딩을 시작하자 마자 인코딩이 종료 되며 상태에 오류라고 뜹니다.

Date2025.01.04 Category질문 By오야 Reply1 Views141 Votes0

Read More
6.0.1.7 버전 때 쓰던 프리셋이 7.0.0.1 버전에서는 오류가 나네요.

Date2025.01.04 Category질문 By꿈쟁이 Reply2 Views234 Votes0

Read More
7.0.0.1 HEVC uhq 튜닝 인코딩 오류

Date2025.01.04 Category질문 Bytortor999 Reply3 Views117 Votes0

Read More
새나인코더 5.3 미리보기에 단축키 있나요?

Date2025.01.04 Category질문 BySONGANI Reply0 Views58 Votes0

Read More
iso파일 인코딩시 소리 문제입니다. 도와주세요. 고수님들..

Date2025.01.03 Category질문 By알았어 Reply1 Views89 Votes0

Read More
av1 nvenc 실망이네요

Date2025.01.03 Category일반 Bywet Reply0 Views295 Votes0

Read More
첫실행후 왼쪽 하단에 샤나 글자 클릭하면 뜨는창

Date2025.01.03 Category질문 By핀다 Reply4 Views119 Votes0

Read More
영상에 나오는 날짜 없애는법

Date2024.12.19 Category질문 By카메라오리 Reply2 Views893 Votes0

Read More
자막 속도를 직접 변경할 수 있을까요?

Date2024.12.19 Category질문 By로미 Reply1 Views529 Votes0

Read More
인코딩 오류

Date2024.12.16 Category질문 By로만 Reply1 Views1117 Votes0

Read More
영상 자르기 관련 정보 정리

Date2024.12.14 Category정보 Byjhpp Reply0 Views410 Votes0

Read More
TS파일을 MP4로 구간편집해서 인코딩하려는데 오류가 납니다

Date2024.12.14 Category질문 By몸근영 Reply1 Views413 Votes0

Read More
이거 TS파일을 MP4파일로 간편하게 변환시키는 방법 없나요?

Date2024.12.09 Category질문 By몸근영 Reply5 Views586 Votes0

Read More
다운로드가 안되요

Date2024.12.09 Category질문 Bymooders Reply0 Views397 Votes0

Read More
자막 인코딩 질문 ..!!

Date2024.12.04 Category질문 By연두쿤 Reply0 Views488 Votes0

Read More
[Q] 비트레이트유지 해상도만줄이기

Date2024.12.03 Category질문 By181113 Reply0 Views491 Votes0

Read More
[Q] H264 ACC 오디오 인코딩 문의

Date2024.12.03 Category질문 By181113 Reply1 Views343 Votes0

Read More
인코딩시 '상태'에 오류 라고 뜨면서 안됩니다.

Date2024.12.02 Category질문 Bylgg2517 Reply0 Views253 Votes0

Read More

쓰기

멀티 오디오 채널에서 Kor, Eng 라벨 지정할 수 없나요? 인코딩하면 자막, 오디오 채널 라벨이 지워져요..

단축키

단축키

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)

자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요

[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!!

[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지

4K 영화 테넷 인코딩 중 문제에 대해

음성 싱크에 관해 고수님들의 고견을 여쭙니다.

영상 인코딩을 시작하자 마자 인코딩이 종료 되며 상태에 오류라고 뜹니다.

6.0.1.7 버전 때 쓰던 프리셋이 7.0.0.1 버전에서는 오류가 나네요.

7.0.0.1 HEVC uhq 튜닝 인코딩 오류

새나인코더 5.3 미리보기에 단축키 있나요?

iso파일 인코딩시 소리 문제입니다. 도와주세요. 고수님들..

av1 nvenc 실망이네요

첫실행후 왼쪽 하단에 샤나 글자 클릭하면 뜨는창

영상에 나오는 날짜 없애는법

자막 속도를 직접 변경할 수 있을까요?

인코딩 오류

영상 자르기 관련 정보 정리

TS파일을 MP4로 구간편집해서 인코딩하려는데 오류가 납니다

이거 TS파일을 MP4파일로 간편하게 변환시키는 방법 없나요?

다운로드가 안되요

자막 인코딩 질문 ..!!

[Q] 비트레이트유지 해상도만줄이기

[Q] H264 ACC 오디오 인코딩 문의

인코딩시 '상태'에 오류 라고 뜨면서 안됩니다.