?
엘리시움스 2019.12.03 22:51

기존 영상이 자막이 덮어 있고 새로 자막을 덮으면

영상에서 표시되는 자막은 기존에 있던 자막 과 새로 덮은 자막이 보이죠.

추가적으로 이야기 해드리자면 .

mkv 같은 영상 파일의 경우 영상에 아에 입히는 게 아니라 파일을 합친다? 라는 개념이라

나중에 분리가 가능해요.

물론 이것도 인코딩 하면 분리가 불가능 한데..

삽입하는 프로그램이 있어요 mkv에다가 자막 파일 이라던가 오디오 파일 을 삽입하면

나중에 분리도 가능하고 동영상 볼때 선택 할 수 있게 되죠

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	13348	5
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	28036	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	25958	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	45388	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	42831	18
523		일본어 자막합칠때 파일 깨지는 현상 3	TomKim	2016.01.26	1544	0
522		전문가님들 저 프리셋 좀 부탁드리겠습니다.. 3	아이써리	2016.01.25	1059	0
521		저장될폴더 = 원본파일위치 체크기능 넣어주세요	베이컨	2016.01.22	1046	0
520		인코딩 전문가님들 도와주세요... 3	캐릭생성	2016.01.09	8278	0
519		플레이어에서 미디어 정보가 안나오게 하는 명령어나 설정이 있을까요?	미르	2016.01.06	548	0
518		전문가님들 제 인코딩 설정이 잘못된건가요??? 2	유령사냥	2016.01.04	1577	0
517		idx+sub 자막 입힐수있나요? 1	화이트크리스마스	2015.12.31	1817	0
516		인코딩시 에러 문의 드립니다.. 1	0지존0	2015.12.29	656	0
515		FFmpeg2.7.2.101x64.7z 다운 실패로 ShanaEncoder3.1 설치가 안됩니다. 1	godory	2015.12.27	931	0
514		자막이 안입혀지네요. 2	은별	2015.12.27	840	0
513		유튜브 서버의 FFMPEG 인코더 (lavf56.40.101)를 위해 영상 복잡도를 최소화하고자 합니다 1	D3D12(DXVA)	2015.12.22	1818	0
512		HEVC (H.265) 인텔 퀵싱크 가속 인코딩 기능을 추가해 주시면 안될까요? 9	R7-572	2015.12.21	5203	0
511		mkv인코딩시 내장자막이 인코딩이 될때,안될때가 있어요.. 5	princesssejang	2015.12.20	2493	0
510		업데이트 요청 드립니다. 4	NUIE	2015.12.19	807	0
509		direct stream copy / cpu 질문 한가지 2	인강	2015.12.13	842	0
508		비트레이트 관련 질문입니다 1	인코딩은즐	2015.12.13	616	0
507		손실을 최소화 하면서 용량을 조금이라도 줄이고 싶어요	DataMaster	2015.12.12	1628	0
506		h265의 하드웨어 인코딩 질문입니다. 2	자유서기	2015.12.10	1387	0
505		미리보기만 하면 프로그램이 응답없음으로 됩니다 1	초코보잉	2015.12.03	586	0
504		colorlevels 필터의 사용 용도가 무엇인가요? 1	미르	2015.12.02	454	0

쓰기