?
JKyle 2019.09.05 02:53

자막 추출 관련해서 가장 편한 방법은, MKVToolNix와 gMKVExtractGUI를 깔고

1) MKVToolNix로 mkv 파일로 변환한 후

2) gMKVExtractGUI로 해당 mkv 파일을 불러와서 자막 트랙만 선택한 후 추출(extract)하는 것입니다.

프로그램들이 굉장히 직관적이라서 사용법은 무척 쉽습니다.

gMKVExtractGUI는 반드시 MKVToolNix가 있어야 하니 MKVToolNix를 포터블로 까셨다면 그 위치를 gMKVExtractGUI에 등록하셔야 합니다.

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	5398	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	20632	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	18066	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	37788	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	32475	16
1403		자막 입히기 3	구름뫼	2016.05.28	947	0
1402		프레임레이트만 반으로 줄일 수 있나요? 2	trz	2016.05.08	947	0
1401	질문	이 오디오 코덱으로 인코딩 할수 있나요? 2	승쓰	2021.12.12	946	0
1400		저좀 도와주실 고수분 계신가요? 5	하모니	2017.03.05	946	0
1399	질문	MP4를 WMV로 원본에 가깝게 가능한 옵션 관련 팁 부탁드립니다[사진&중복 검색 완료] 1	ㅣ으유ㅜ다ㅣ뎆	2020.12.16	944	0
1398		샤나 인코더로 이런 설정도 가능할까요...? 1	스퍼스	2020.01.13	944	0
1397		며칠전부터 갑자기 변환속도가 느려졌는데요 문제가 뭘까요? 1	뉴아르	2019.12.03	944	0
1396		고화질 4k이상 영상을 1600정도로 압축할려는데 1	리들러	2019.01.06	944	0
1395		스트림복사 자막입히기 2	하리냥	2017.04.15	944	0
1394		HEVC 인코딩 시 속도설정	포이에마	2017.01.04	944	0
1393		인코딩시 파일 앞부분 화면은 1초정도 멈추고 음성은 제대로 나오는데 해결 방법이 있을까요? 2	이이이	2019.09.18	943	0
1392		도움 부탁드립니다. 사이즈 변환과 레터박스 ㅠㅠ 4	탈진한병아리	2020.01.23	942	0
1391		프레임레이트 모드에 대해 질문있습니다 1	아이브	2015.03.19	942	0
1390	질문	업데이트 전후 상관없이 오류가 뜹니다. 1	crazy카빈	2022.04.11	941	0
1389	질문	개별 모드로 하면 음성이 유지되는데 합치기 모드로 1	아동보호소	2020.08.03	941	0
1388		빔프로젝터 사용 파일 인코딩 방법 문의 드려용 3	바람아불어라	2017.04.19	940	0
1387		프레임 더블링을 할 수 없나요? 1	러기늬	2016.12.08	940	0
1386	질문	반디캠 녹화영상 오디오싱크가 안맞는데 샤나로 해결할 수 있을까요? 2	과도리	2020.11.04	939	0
1385		[해결] (이상 무!) ShanaEncoder5.0.0.3 버전 업데이트 이후 파일 불러오기가 안됩니다 7	디지탈로그	2020.01.18	939	0
1384	일반	감사합니다. 1	ZaclRr	2021.07.29	938	0

쓰기