조회 수 548 추천 수 0 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

어떤 영화는 인코딩후 자막이 잘보이는데

 

어떤영화는 인코딩후 자막이 안보이네요

 

분명smi 파일 파일제목도 똑같이 해놓고 인코딩했는데 자막이 보이질 않네요

 

뭐가 문제일까요? 도와주세요 ㅠㅠ

Facebook Twitter Pinterest Kakao
  • ?
    Rina 2018.12.07 17:18

    한번 목록을 더블 클릭하여 자막이 나오는지 확인해 보세요.

  • ?
    하모니 2018.12.07 17:22
    인코딩하기 전 파일은 자막 아무 이상없이 잘나옵니다 ㅠㅠ
  • ?
    Rina 2018.12.07 17:24

    원본 및 자막 파일과 설정을 메일(shana@shana.pe.kr)로 보내주시면 확인해보겠습니다.

  • ?
    하모니 2018.12.07 18:14
    보냈습니다 확인부탁드릅니다
  • ?
    Rina 2018.12.07 18:56
    확인 결과 자막 파일 문제로 smi 파일 자막이 아닌 srt 파일 자막이며
    샤나인코더는 확장자 상관없이 자막을 인식 하나
    자막 파일 내용 구조에 : 다음에 좌우로 공백이 있어 인식을 못했습니다.

    *메모장으로 자막을 열면 시간 부분이 00:00:00, 이런 식이 아니라 아래와 같이 공백이 있어서 인식을 못하였습니다.
    00 :00 :25 or 00 : 17 : 34

    *해결 방법은
    " :" 와 ": " 를 모두 공백 없이 ":"로 모두 바꾸기를 해주시면 됩니다.
    메일로 자막 파일을 수정하여 보내드리겠습니다.
    해당 자막은 sami(smi) 자막이 아니므로 수정된 파일 확장자는 smi가 아닌 srt로 변경해서 보냅니다.
  • ?
    하모니 2018.12.07 19:56
    파일 잘 받았습니다 정말 감사합니다

    : 이것을 수정하면 된다고 하셨는데 저걸 일일히 언제 어떻게 바꾸나요?

    쉽게 바꾸는 방법은 없을까요?..
  • ?
    JKyle 2018.12.08 03:36
    웬만한 텍스트 에디터에는 다 있는 '찾기 및 바꾸기' 기능을 쓰시면 될 텐데요...

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. Rina 2024.03.22 4769 4
공지 샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) Rina 2021.09.30 19578 2
공지 자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 Rina 2020.03.18 17253 5
공지 일반 [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3 file JKyle 2019.09.16 33900 7
공지 일반 [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23 JKyle 2018.10.12 29558 16
581 자막 글꼴을 다른 걸로 선택시 트루타입 글꼴만 지원된다는 메시지가 뜰 때 1 shin701 2017.10.19 1030 0
580 자막 글씨체 ... 1 file RaSeo 2019.02.09 692 0
579 질문 자막 먹싱 (Closed Caption) 했는데 자막이 이상하게 나옵니다. 1 file LDC 2020.05.05 1031 0
578 자막 먹싱? 5 깝땅 2017.11.22 728 0
577 자막 문단 관련 secret 하하하 2019.08.06 5 0
576 질문 자막 바탕색 2 file tgif 2023.10.06 803 0
575 자막 복사 기능이 없는 것 같습니다 2 규리 2014.02.05 7598 0
574 자막 색깔폰트 인코딩 오류. 2 레인 2017.01.06 576 0
573 자막 색상 인코딩 질문 큐리브 2016.03.13 689 0
572 자막 색상 적용 문제 1 ... 2014.04.15 18015 0
571 질문 자막 색상 지정하기 1 산골소년 2021.10.12 906 0
570 자막 색상선택하는 방법없나요? 2 은별 2015.11.07 1307 0
569 자막 설정 질문드려요!! 날라가 2017.09.15 401 0
568 질문 자막 설정문의 드립니다. file 새우깡 2023.11.20 507 0
567 자막 설정에 자간 기능이 없네요. 1 퍼덕퍼덕 2014.02.26 6266 0
566 자막 스타일 설정창에서 궁금한거요 1 file 궁금한게많아 2019.01.26 456 0
565 질문 자막 싱크 관련 문의 2021.06.22 808 0
564 자막 위 첨자가 인코딩이 안 되네요.. 1 AZ 2014.07.05 4700 0
563 자막 인코딩 skyblue 2016.08.23 718 0
562 질문 자막 인코딩 오류 2 김영석 2021.06.14 1304 0
Board Pagination Prev 1 ... 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 ... 162 Next
/ 162