?
해피해피 2018.11.19 17:00

질문을보면 영상파일에 자막을 넣으시려는거 같은데요
제기준으로 말씀드리자면 팟플레이어 와 mkvtoolnix-gui 프로그램 있으면 쉬워요
제가 팟플레이어를 쓰기때문에 팟플레이어 기준으로 설명합니다
팟플레이어에서 마우스 오른쪽 > 자막 > 자막저장 > 다른 이름으로 자막저장
여기서 파일 형식을 Subripper(*.srt) 로 저장합니다
그다음 mkvtoolnix-gui 열어서 영상파일과 아까 저장한 .srt 자막 파일을 추가하고
합치기 시작 누르면 영상파일과 자막 파일이 합쳐지면서 새로운 .mkv 파일이 생겨요
mkvtoolnix-gui 는 불필요한 오디오, 자막 이나 필요한 오디오, 자막 들을 합치고
제거하기 편한 프로그램입니다

댓글
?
지나가는나그네 2018.11.20 23:01

답변 감사합니다.
원본 영상이 mp4인데 mkv 말고 mp4로 저장하는 방법은 없을까요?

댓글
?
해피해피 2018.11.22 13:35

sSTSs 님 댓글내용이 더 쉽네요
제가 기타쪽 설정은 사용 안하다보니 몰랐네요 ㅎ

댓글
?
JKyle 2018.11.21 12:03

https://shana.pe.kr/shanaencoder_tip/48397

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	4662	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	19459	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	17159	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	33749	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23	JKyle	2018.10.12	29291	16
400	질문	이거 색감이 좋아서 그러는데요 1	kakazziizz	2022.12.03	1398	0
399	질문	자막만 따로 빼낼 수 있을까요? 1	찌니킹	2022.12.03	935	0
398	질문	오디오 코덱별로 무슨 차이가 있나요? 3	ntg	2022.12.04	1399	0
397	질문	NVENC 멀티스레드 사용관련 1	NativeMan	2022.12.06	1254	0
396	질문	동영상 구간설정 1초단위 자르기 궁금증 있습니다 2	니키	2022.12.09	1005	0
395	질문	장면전환에 키프레임을 설정되도록 하려면 1	엘비라	2022.12.13	813	0
394	질문	빠른설정 영상조절시(명도 및 감마 수치 변경) 결과물이 다릅니다	kakazziizz	2022.12.13	963	0
393	질문	고정프레임 변환 관련해서 질문드려요 1	가을	2022.12.14	905	0
392	질문	소리가 없는 동영상과 또 하나의 음성파일을 겹치고 싶어요 ㅠㅠ 3	goku오공	2022.12.16	1238	0
391	일반	가입인사드립니다.좋은프로그램 샤나인코더 감사합니다. 1	지중해70	2022.12.20	654	0
390	질문	긴 동영상 화질유지하면서 용량 줄이기 3	아기스카이	2022.12.23	3681	0
389	질문	매개변수 맞춤법 ???? 인코딩 오류 1	루펠	2022.12.25	595	0
388	질문	퀄리티모드가 가변 비트레이트로 인코딩을 하는 걸로 알고 있는데 2	sleik	2022.12.25	1310	0
387	질문	av1 지원 보급용 그래픽 카드는 대충 언제나올까요 1	wet	2022.12.27	981	0
386	질문	고프로11로 찍은 영상을 샤나인코더로 인코딩하고싶은데 도움좀 부탁드립니다. 2	곽몽키	2022.12.28	1244	0
385	일반	동영상 끊김 1	hjw9527	2022.12.29	650	0
384	질문	임시 파일 저장 경로 변경 기능은 업데이트 계획이 없나요? 1	skymoon	2022.12.30	622	0
383	질문	[초보]도와주세요 하나도 모르겠어요..! 3	치김뽁	2022.12.30	1390	0
382	질문	오디오가 vorbis 인 파일의 경우 인코딩 시 100% 오류가 발생하는데 해결범 좀 알려주세요. 1	나카마루	2023.01.03	707	0
381	질문	파일 합치기 시 파일 이름 별도로 설정 안되나요? 1	헌영	2023.01.03	745	0

쓰기