안녕하세요, 인코딩 초보입니다.
영상 원본 설정은 아무것도 건드리지 않고
자막(smi 파일)만 합치려고 하는데 도움 좀 부탁드립니다.
https://shana.pe.kr/shanaencoder_preset/51664
해당링크처럼 영상 설정은 그대로 두고
자막만 넣을 수 있게 자막만 삽입, 수정할 수 있는 프리셋 만드는 법이나
아니면 영상의 원본설정을 건드리지 않고
자막만 입힐 수 있는 방법 알려주세요.(자막 글꼴이나 크기 위치 등은 조정 가능했으면 좋겠습니다.)
부탁드립니다.
https://shana.pe.kr/shanaencoder_tip/48397
소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0
샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0
자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0
[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3
[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24
당신의 하드공간 절약정신에 경의를 표합니다. 3
당신은 중국어 간체 언어 팩에 대한 지원을 제공 할 수 있습니까? 3
단순 리사이즈를 위한 셋팅 2
다중코어 최대한 활용 하는 방법 없을까요? 2
다중작업의 경우 대기열을 만들어서 하나씩 진행되게 할 수 없을까요? 0
다중 자막 중 한글 선택 하면 영어와 같이 이중으로 입혀집니다. 0
다중 음성 스트림 선택 시 수동으로 하나하나 선택해야한다는 것 1
다중 cpu와 멀티코어는 징원이 안돼는지요?, 그리고 해상도....궁금한점 1
다이렉트 스트림을 위한 인코딩 설정은 어떻게 바꾸는것이 좋을까요? 0
다이렉트 스트리밍 복사를 사용해서 영상 여러개를 병합하는 경우 싱크가 어긋나는 경우는 언제인가요? 6
다이내믹 노말라이징 1
다음팟플레이어에서 화면 건너뛰기 할 때 2
다음팟에 책갈피 라는 기능.. 2
다음팟 인코더 쓰다 샤나인코더 씁니다. 좋아요. 3
다음인코더는 되는데 샤나는 파일추가가 안됩니다 4
다운이 안돼요 3
다운받은 코덱 인코더에 적용하는 법 좀 1
다운받은 영상인데 탐색(재생바 이동)시에 살짝씩 버퍼링이 생깁니다. 3
다수의 영상을 일괄적으로 뒷부분만 잘라낼수 있나요? 2
다수의 hevc 2pass 인코딩을 자동으로 하는 방법은 없을까요? 4
제기준으로 말씀드리자면 팟플레이어 와 mkvtoolnix-gui 프로그램 있으면 쉬워요
제가 팟플레이어를 쓰기때문에 팟플레이어 기준으로 설명합니다
팟플레이어에서 마우스 오른쪽 > 자막 > 자막저장 > 다른 이름으로 자막저장
여기서 파일 형식을 Subripper(*.srt) 로 저장합니다
그다음 mkvtoolnix-gui 열어서 영상파일과 아까 저장한 .srt 자막 파일을 추가하고
합치기 시작 누르면 영상파일과 자막 파일이 합쳐지면서 새로운 .mkv 파일이 생겨요
mkvtoolnix-gui 는 불필요한 오디오, 자막 이나 필요한 오디오, 자막 들을 합치고
제거하기 편한 프로그램입니다