배포 목적 이런 건 절대 아니고.
기존 자막하고 넷xxx web릴하고
프레임이나 위치조절로 도저히 안맞는게 있어서
몇개만 추출해서 소장하고자 하는데
한일 자막은 도저히 추출하는 방법을 모르겠네요.
혹시 제가 참고할 수 있는 방법이 있으면
링크 좀 부탁드려도 될까요.
2018.11.07 19:54
(이런 질문해도 괜찮은지 모르겠지만) 넷xxx 자막 추출.
조회 수 1198 추천 수 0 댓글 1
-
소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. 0
-
샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) 0
-
자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 0
-
[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3
-
[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24
-
인텔 HD 그래픽스, AMD 라데온 RX 시리즈에서 OpenCL 인코딩이 안 됩니다. 1
-
인코딩 변환 속도에 대하여...ㅠㅠ 1
-
자꾸 인코딩 오류가 뜨네요;; 3
-
인코딩 할 때 자막 위치 설정에 대해 질문 드립니다 2
-
몇 가지 제안 또는 희망(?) 사항 2
-
MKV의 Closed Caption 이냐 MP4의 커버사진 태그냐... 3
-
인코딩 이후 영상의 길이가 분단위로 차이가 납니다 1
-
이건 어떻게 해야 인코팅이 될까요?? 1
-
CPU I7-8700K H264 / GTX1060 H264(NVENC) 인코딩 속도 차이 1
-
고해상도 리사이즈 인코딩 질문 2
-
샤나로 mp4 인코딩후 프리미어에서 편집할때 프록시설정후 원본 재생하면 꼭 1프레임씩 밀려서 보여집니다;... 1
-
4K mpegts 파일 오류 4
-
21:9 와이드 모니터로 영화감상 궁금증 1
-
ts 영상 파일들을 mkv로 합치기 하는데 완료 영상을 보면 합쳐진 구간구간 소리가 자꾸 튑니다. 1
-
HEVC 인코딩에서 레벨을 설정할 수 있는 옵션은 따로 없나요? 1
-
샤나인코딩 중 매우 당혹스러운 일을 겪었습니다. 3
-
소리와 화면이 맞지 않아요 2
-
설치 폴더구조 관련 1
-
샤나인코더에 다중 인코딩 되나요? 2
-
인코딩후 화면에 녹화된 날짜와 시간등이 화면에 나타나는데 ~~ 3
본인도 적절치 못한 질문이란 걸 알고 계시네요. 자막 추출은 샤나와는 무관합니다.
하지만 간단한 힌트를 드리자면, 구글에서 subtitle extraction과 OCR을 검색해 보시면 자료들을 찾을 수 있다는 것, 그리고 일본어와 한글 OCR은 전혀 쓸 만한 수준이 못 되기 때문에 차라리 직접 제작하는 게 훨씬 빠르다는 것 정도입니다. 포기하시는 게 맘 편하실 겁니다.