조회 수 976 추천 수 0 댓글 5
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

자막은 영상 편집으로 안들어가지니..

 

자막만 넣고 영상 편집한 다음 한번에 완성하려고 하는데요

(두번하면 음질이 안좋아지니)

 

자막만 보이고

영상은 투명도 0으로 내리는법 있을까요?

Facebook Twitter Pinterest Kakao
  • ?
    아렌티 2018.08.08 15:15

    하시고자 하는게 뭔지 잘 모르겠어요..

    자막만 보이게 하려면 그냥 자막파일에 넣으면 되지 않나요???

  • ?
    fjdlsl 2018.08.08 19:27
    자막 파일은 영상 제작 프로그램에 안 들어가니 영상 자체를 투명하게 해서
    영상 제작 할때마무리로 인코딩 작업을 하고 싶어서 물어봤네요.

    (음원이나 말소리 같은 게 손상될 위험으로 인해)
  • ?
    아렌티 2018.08.09 21:44
    저도 정확히는 모르지만..

    영상 프로그램에 투명처리하는게 있지않나요???
    Avisynth로 뒷배경을 특정색으로 힙힌다음 자막 넣고.. 인코딩한뒤에 영상 프로그램에 넣고 투명처리하면 될듯한데...
  • ?
    mina 2018.08.31 15:42

    자막 글자만 살리고 배경은 알파값으로 추출하고 싶으신거죠?

    저도 시도해봤는데 아직 샤나에서는 지원이 안되는 것 같아요.

     

    저도 그 기능이 필요해서 찾아보니 방법 두 가지 생각해볼 수 있어요.

     

    * 1번 방법

    영상과 동일한 길이로 초록색 or 파란색 배경만 있는 영상을 만드셔서

    자막과 hard burn (하나의 영상으로) 한 후에 

    편집프로그램에서 초록색 or 파란색 key를 빼서 얹으면 됩니다.

     

    * 2번 방법

    자막을 알파 포함된 영상으로 추출해주는 유료 프로그램 사용.

    해외에 있는 프로그램 중에서 아직 무료 프로그램은 찾지 못했고, 아래의 프로그램은 찾았어요. ㅎ

    https://www.youtube.com/watch?v=A_xFXA1-2Z8 (사용법)

    https://pbteu.com/products/subtitlenext/ (제품링크)

     

    도움이 되셨으면 좋겠네요.

     

  • ?
    mina 2018.08.31 15:47
    *1번 방법에서 팁을 드리면, 샤나에서 자막 영상을 인코딩할때 글자 외곽선이나 그림자 두께를 두껍게 설정하시고,
    편집프로그램에서 key 빼고나서 가장자리 부드럽게 하시면 훨씬 더 자연스러우실거예요.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. Rina 2024.03.22 11172 4
공지 샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) Rina 2021.09.30 25710 2
공지 자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 Rina 2020.03.18 24626 5
공지 일반 [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3 file JKyle 2019.09.16 42191 7
공지 일반 [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24 JKyle 2018.10.12 39895 18
1418 안녕하세요 합치기에 대해 질문좀 드립니다 ^^ 1 가을낭만 2020.01.11 1517 0
1417 질문 2Audio를 인코딩하되, Default를 바꾸고 싶습니다 2 bobomama 2020.05.07 1517 0
1416 질문 동영상 합치기 모드 사용시 드래곤규 2022.03.20 1517 0
1415 질문 영상 합치기 하는데 부분 부분 갑자기 빨라집니다 2 file 영상합치기질문 2020.11.08 1518 0
1414 질문 가변 최대 프레임을 제한하는 방법이 무엇일까요? 4 file CubeMix 2020.09.25 1519 0
1413 질문 자막 굵기(?)가 이상해져요 1 file chm 2021.06.07 1519 0
1412 질문 인코딩하니 색깔 변하는데 원본처럼 할 수 있나요? 1 file 루카 2024.01.14 1519 0
1411 질문 ts 영상 파일들을 mkv로 합치기 하는데 완료 영상을 보면 합쳐진 구간구간 소리가 자꾸 튑니다. 1 moneygame 2021.04.08 1520 0
1410 질문 lg tv 55LX541H 프리셋 공유좀 해주실분.. 2 file 김민호우13 2021.06.10 1520 0
1409 Nvidia 그래픽카드로 HEVC 인코딩할때 GPU나 NVENC 사용률을 강제로 올릴수 있나요? file R7-572 2017.08.24 1521 0
1408 질문 인코딩 할 때 자막 위치 설정에 대해 질문 드립니다 2 file Tailor 2020.04.18 1522 0
1407 비트레이트를 참고해서, 인코딩 중입니다. 고수님들 조언 부탁드려요! 6 file 검은휠러 2016.12.26 1523 0
1406 질문 잘 몰라서 그래도 가져 왔어요 1 file 길릭2 2020.10.15 1523 0
1405 질문 동영상 해상도 1 qjawlsgur 2023.10.18 1523 0
1404 일본어 자막합칠때 파일 깨지는 현상 3 file TomKim 2016.01.26 1524 0
1403 프리셋파일 부탁드립니다.ㅠ 14 file 천둥친구 2016.10.08 1524 0
1402 원본과 동일한 스트림복사 해상도 변경은 못하는건가요? 3 김진오야붕 2016.11.17 1526 0
1401 구간설정/잘라내기 기능을 사용할 때.... 1 빗길 2017.04.08 1526 0
1400 영상 싱크가 안맞습니다. 1 당핑 2019.03.28 1526 0
1399 메구미 60프레임 글을 봤는데 2 세삼스트 2018.07.15 1527 0
Board Pagination Prev 1 ... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 ... 164 Next
/ 164