조회 수 537 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

원본 자막은 아래 사진과 같습니다.

하지만 인코딩후에는 그 아래사진과 같습니다.

 

111.jpg

 

 

 

1111111111.jpg

 

 

자막 설정은 아래와 같습니다.

111111111.jpg

 

 

해결 방법이 궁금합니다.

 

Atachment
첨부 '3'
Facebook Twitter Pinterest Kakao
  • ?
    JKyle 2018.07.13 15:29

    원본 자막이 ass/ssa인가 보네요. "ASS/내장 자막 스타일 강제 적용"을 체크해 보시죠.

     

    만약 ass/ssa 자막이 아닌 smi 자막이라면(일부러 <br> 태그를 잔뜩 넣어서 줄을 띄워 놓은...) 샤나 내의 스타일 설정에 따라 줄 간격 등 스타일이 깨질 수밖에 없습니다. 그럴 때는 Aegisub 같은 프로그램으로 자막 작업을 먼저 하셔야 스타일을 살리실 수 있습니다.

  • ?
    아렌티 2018.07.30 16:48

    ASS 파일이라면.. https://shana.pe.kr/shanaencoder_tip/44440

    위 글을 한번 확인해보세요... (저도 비슷한 증상있었는데 해소 됐어요)


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다. Rina 2024.03.22 5108 4
공지 샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.) Rina 2021.09.30 19896 2
공지 자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요 Rina 2020.03.18 17582 5
공지 일반 [필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3 file JKyle 2019.09.16 34311 7
공지 일반 [알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 23 JKyle 2018.10.12 30023 16
2747 작업할 파일들 목록 Job queue를 따로 추출하거나 다시 불러올 수 있는 기능은 없나요? 1 awdemmikm 2018.01.01 236 0
2746 작업창 깨짐 2 file kuon 2013.11.12 6271 0
2745 일반 작업용 저장소 재활용 (배드디스크, 폐기 노트북, Usb) 잡썰 상디2 2023.03.02 759 0
2744 질문 작업 목록 저장 기능이 있을까요? 냥바 2023.03.21 507 2
2743 작업 대기열목록 관련 건의 1 샤나디코더 2016.12.26 257 0
2742 자체한글자막인영화 인코딩하면 자막이 안보이는데 왜그럴까요? 7 하모니 2017.06.18 1398 0
2741 자체자막으로 인코딩을 걸면 자막이 눌려 나와요.... 6 file 디알이 2017.05.30 574 0
2740 질문 자체자막 하고 싶은데 어떻게 해야할까요? 1 휘엉청밝은달 2020.12.14 1336 0
2739 질문 자체자막 있는 동영상 구간설정시 2 김도깡 2021.07.15 804 0
2738 자체자막 영상 tv로 재생할때 자막이 너무 작아서 인코딩으로 해상도 1920에서 1280으로 줄이면서 자막사이즈는 그대로 하는 방법 없을까요? 1 쌈콩 2018.06.11 802 0
2737 질문 자체자막 내장 자막 다 같은 말인가요?? 4 하이웨이스타 2023.05.09 655 0
2736 질문 자체 자막제작시 1 똥싸다마오 2020.12.15 543 0
2735 자체 자막을 만들 시 자막이 열화됩니다. 2 헝가리무곡 2018.06.30 509 0
2734 자유게시판이 없는듯하기에 이곳에 감사의말씀 드립니다 1 file 데몬나이트 2014.12.28 2092 0
2733 질문 자유게시판 안볼수 없나요 ㅜㅜ 2 file 슈퍼핸섬짜리몽땅 2023.09.01 966 0
2732 자막합치기 폰트 크기 변경 오류(?) 2 file 샤나좋아요 2020.02.03 1300 0
2731 질문 자막폰트 적용시 기본폰트로 돌아 가지 않습니다. 3 달료 2022.08.09 648 0
2730 질문 자막파일의 글꼴 원본대로 인코딩하는 방법이 있을가요? 2 차칸남자 2022.03.30 949 0
2729 질문 자막파일 포함 동영상 인코딩시 일부구간 오류 발생 1 화산 2021.03.24 802 0
2728 자막정렬 1 코슈카 2014.02.13 6655 0
Board Pagination Prev 1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 162 Next
/ 162