?
JKyle 2018.05.17 14:18
샤나인코더 [빠른 설정] 안의 [영상/자막] 섹션에 있는 '영상에 자막 입히기' 옵션들은 자막의 hardburning(비디오 자체에 자막을 입히는 것. 자막이 별도의 스트림으로 존재하지 않음.)을 위한 옵션입니다. 따라서 자막 입히기를 하면 자막을 끌 수가 없죠.

이미 mkv 파일 안에 자막 스트림(트랙)이 따로 있고 이걸 그대로 살려서 mp4 파일 안에 자막 스트림으로 넣으시려면
1. 샤나의 파일 목록에서 해당 파일의 자막 부분을 오른쪽 클릭하시고 mkv의 자막 스트림을 선택하시고,
2. [빠른 설정] -> [기타]에서 'Closed Caption'을 선택하신 후 인코딩하세요.
댓글

Category

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

Date2024.03.22 ByRina Reply0 Views5657 Votes4

read more
샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)

Date2021.09.30 ByRina Reply0 Views21264 Votes2

read more
자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요

Date2020.03.18 ByRina Reply0 Views18355 Votes5

read more
[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!!

Date2019.09.16 Category일반 ByJKyle Reply3 Views38888 Votes7

read more
[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지

Date2018.10.12 Category일반 ByJKyle Reply24 Views33434 Votes18

read more
vp9 비트레이트가 반토막으로 인코딩 돼요 v(-_(-_(-_-)_-)_-)v

Date2017.09.28 By핥아버지 Reply0 Views427 Votes0

Read More
인코딩 속도 다들 잘 나오시나요?

Date2017.11.16 By동물들의수다 Reply1 Views1561 Votes0

Read More
자막 색상 지정하기

Date2021.10.12 Category질문 By산골소년 Reply1 Views1005 Votes0

Read More
인코딩후 자막이 보이지 않습니다

Date2018.12.07 By하모니 Reply7 Views579 Votes0

Read More
avi 파일 인코딩 실패 문의

Date2019.01.20 By애증의유 Reply3 Views698 Votes0

Read More
영상옆에 사진 입히는거 방법 알고싶슴다 (사진첨부)

Date2019.02.10 Bygoku 오공 Reply3 Views1011 Votes0

Read More
해상도 변경에 대하여..

Date2014.10.30 By연민아빠 Reply1 Views4578 Votes0

Read More
필터 설정(F7) 창 매개변수 설정 필드 백슬래쉬 입력/표시 오류

Date2019.11.27 ByJKyle Reply1 Views448 Votes0

Read More
오디오 관련 문제입니다

Date2020.01.23 Byqweqwe Reply1 Views760 Votes0

Read More
핸드폰 영상 같은ㄴ거 인코딩을 하려는데요,,

Date2020.08.26 Category질문 By강대봉 Reply3 Views947 Votes0

Read More
인코딩 완료후 파일의 첫 화면 질문

Date2017.01.19 By쩌는사냐인코더 Reply1 Views400 Votes0

Read More
자막이 갑자기 안입혀지네요

Date2017.01.31 Bysoble Reply0 Views454 Votes0

Read More
가변 최대 프레임을 제한하는 방법이 무엇일까요?

Date2020.09.25 Category질문 ByCubeMix Reply4 Views1237 Votes0

Read More
샤나인코더 환경설정 용어 질문

Date2017.02.22 By체게바라 Reply2 Views3806 Votes0

Read More
인터레이스 영상 인코딩 할 때 디인터레이스 옵션...

Date2024.07.12 Category질문 By하늘아재 Reply2 Views349 Votes0

Read More
기존 동영상에 음성 추가하는 방법

Date2021.04.14 Category질문 Byskyarc Reply1 Views1402 Votes0

Read More
샤나인코더로 인코딩할때 걸리는시간

Date2021.04.30 Category질문 Byayden401 Reply2 Views2208 Votes0

Read More
노트8 인코딩 고화질 저용량으로 만들고 싶은데..

Date2018.05.05 By까룰로스 Reply1 Views944 Votes0

Read More
나도 한마디, 끄적

Date2014.03.25 Byme Reply1 Views8640 Votes0

Read More
dvd에서 추출한 ts 파일 인코딩 질문입니다.

Date2014.08.01 By클로제 Reply1 Views5267 Votes0

Read More

쓰기

MKV+SMI 파일을 MP4로 변환시 자막 문제

단축키

단축키

소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.

샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)

자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요

[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!!

[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지

vp9 비트레이트가 반토막으로 인코딩 돼요 v(-_(-_(-_-)_-)_-)v

인코딩 속도 다들 잘 나오시나요?

자막 색상 지정하기

인코딩후 자막이 보이지 않습니다

avi 파일 인코딩 실패 문의

영상옆에 사진 입히는거 방법 알고싶슴다 (사진첨부)

해상도 변경에 대하여..

필터 설정(F7) 창 매개변수 설정 필드 백슬래쉬 입력/표시 오류

오디오 관련 문제입니다

핸드폰 영상 같은ㄴ거 인코딩을 하려는데요,,

인코딩 완료후 파일의 첫 화면 질문

자막이 갑자기 안입혀지네요

가변 최대 프레임을 제한하는 방법이 무엇일까요?

샤나인코더 환경설정 용어 질문

인터레이스 영상 인코딩 할 때 디인터레이스 옵션...

기존 동영상에 음성 추가하는 방법

샤나인코더로 인코딩할때 걸리는시간

노트8 인코딩 고화질 저용량으로 만들고 싶은데..

나도 한마디, 끄적

dvd에서 추출한 ts 파일 인코딩 질문입니다.