?
JKyle 2018.05.17 14:18
샤나인코더 [빠른 설정] 안의 [영상/자막] 섹션에 있는 '영상에 자막 입히기' 옵션들은 자막의 hardburning(비디오 자체에 자막을 입히는 것. 자막이 별도의 스트림으로 존재하지 않음.)을 위한 옵션입니다. 따라서 자막 입히기를 하면 자막을 끌 수가 없죠.

이미 mkv 파일 안에 자막 스트림(트랙)이 따로 있고 이걸 그대로 살려서 mp4 파일 안에 자막 스트림으로 넣으시려면
1. 샤나의 파일 목록에서 해당 파일의 자막 부분을 오른쪽 클릭하시고 mkv의 자막 스트림을 선택하시고,
2. [빠른 설정] -> [기타]에서 'Closed Caption'을 선택하신 후 인코딩하세요.
댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수	추천 수
공지		소리를 4가지로 분리하는 샤나보컬리무버 프로그램을 소개합니다.	Rina	2024.03.22	7654	4
공지		샤나인코더 통합 검색 기능 개선(샤나인코더 우측 상단에 있는 검색창을 사용해 보세요.)	Rina	2021.09.30	23052	2
공지		자유게시판에서는 자유롭게 글을 작성할 수 있지만 다음과 같은 내용은 삭제돼요	Rina	2020.03.18	20734	5
공지	일반	[필독] 질문 전에 반드시 읽으세요!!! 3	JKyle	2019.09.16	39902	7
공지	일반	[알림] 질문 먹튀하지 마시기 바랍니다 => 본문 변경 금지 24	JKyle	2018.10.12	35713	18
1321		NVENC 10비트 인코딩 질문입니다. 4	RAPID	2018.10.10	1398	0
1320		선명하게할수없을까요? 1	교육생	2019.11.16	1398	0
1319	정보	7인치 내비용 인코딩 설정	L330	2021.06.29	1398	1
1318	질문	인코딩오류	dhdh1478	2022.02.12	1398	0
1317	질문	내장자막 이미지(vobsub) 영상에 자막 입히기 오류 1	everling	2021.02.04	1399	0
1316		저사양PC에서 구동 문제 없는 코덱 추천 부탁드립니다 4	하늘비	2019.07.25	1401	0
1315	질문	같은 음질로 인코딩 하면 손실은...? 2	인코더플	2023.01.15	1401	0
1314	질문	인코딩 할 때 자막 위치 설정에 대해 질문 드립니다 2	Tailor	2020.04.18	1402	0
1313	질문	mkv에 자막이 여러개인데 자체자막으로 인코딩하려고 합니다. 1	보통	2022.01.20	1405	0
1312		BD 1920x1080 AVC 10bit 영상을 (MP4 -> MKV) HEVC로 인코딩한결과 색감이조금떨어진감이있어서 질문해봅니다. 1	Crang2	2019.01.02	1407	0
1311	질문	업스케일할때 선명도는 어느 정도가 적당할까요? 1	ntg	2023.05.24	1407	0
1310		HEVC NVENC 에서 퀄리티 적용 안되나요? 3	코카콜라	2016.12.30	1408	0
1309	질문	hdr로 재인코딩 하려면 여기서 어떻게 2	nodmaina	2022.09.09	1408	0
1308		샤나를 실행해 두면 점점 인코딩 속도가 느려지는 것 같아요. 14	우리스	2017.03.13	1409	0
1307	질문	dvd 영화를 1080i 영상을 1080p로 인코딩 시 질문입니다 4	베페	2021.06.25	1409	0
1306	질문	[인코딩오류]HDR -> HDR(HDR10) 인코딩 (HEVC(x265), 1080p), 필터변수:2560x1440p/스트림복사/오디오스트림eng 중 오류 2	피시팝	2024.02.19	1409	0
1305		손실을 최소화 하면서 용량을 조금이라도 줄이고 싶어요	DataMaster	2015.12.12	1410	0
1304		일본어 자막합칠때 파일 깨지는 현상 3	TomKim	2016.01.26	1412	0
1303		샤나인코더로 avc, hevc 인코딩 하였을 때의 비교 2	Zoesparkler	2016.12.23	1412	0
1302		인코딩에 계속 실패 합니다. 3	아렌티	2018.11.14	1412	0

쓰기